English - French technical dictionary

cofactor
cofacteur
health / general / health / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
The system operates with cofactor-dependent enzymes, the cofactor being continually regenerated enzymatically.

Ce système fonctionne avec des enzymes dépendantes de cofacteur, ce cofacteur étant continuellement régénéré de manière enzymatique.

natural and applied sciences - wipo.int
The system operates with cofactor-dependent enzymes, the cofactor being continually regenerated enzymatically by an FDH derived from C. boidinii.

Le système fonctionne avec des enzymes dépendantes du cofacteur, ledit cofacteur étant enzymatiquement régénéré en continu par un FDH dérivé de C. boidinii.

natural and applied sciences - wipo.int
Also provided are pharmaceutical formulations containing the inventive heparin cofactor II mutants, preferably in the presence of a polyanion cofactor.

De même, l'invention concerne des formulations pharmaceutiques contenant les mutants du cofacteur II de l'héparine, de préférence en présence d'un cofacteur polyanionique.

chemistry - wipo.int
Such an enzyme system may contain a suitable alcohol dehydrogenose and a cofactor and a cofactor regeneration enzyme.

Un tel système enzymatique peut contenir un alcool déshydrogénase approprié, un cofacteur et une enzyme de régénération de cofacteur.

natural and applied sciences - wipo.int
Stable heparin cofactor II (HCII)-containing compositions.

Cette invention, qui a trait à des compositions stables contenant un cofacteur II de l'héparine (HCII), concerne plus particulièrement des compositions contenant un cofacteur II de l'héparine refermant des agents régulateurs comme agents de stabilisation.

health - wipo.int

English - French translation in context

The mutant enzymes are useful for nicotinamide cofactor regeneration.

Les enzymes mutantes sont utilisées dans la régénération du cofacteur de nicotinamide.

chemistry - wipo.int
The mutant enzymes are useful for nicotinamide cofactor regeneration.

Les enzymes mutantes sont utiles pour la régénération d'un co-facteur de nicotinamide.

natural and applied sciences - wipo.int
The cofactor is either NAD/NADH or NADP/NADPH.

Le cofacteur est soit NAD/NADH soit NADP/NADPH.

natural and applied sciences - wipo.int
In the preferred embodiments, an alcohol dehydrogenase is the cofactor-dependent enzyme, and the regeneration of the cofactor (e.g. NADH or NADPH) is acheved by means of formate dehydrogenase.

Dans les modes de réalisation préférés, un alcool déshydrogénase est l'enzyme dépendant du cofacteur, et la régénération du cofacteur (par exemple, NADH ou NADPH) est effectuée au moyen d'une formate déhydrogénase.

natural and applied sciences - wipo.int
By means of such cofactor-dependent ADHs, chiral alcohols which can be of use for use in organic syntheses can advantageously be obtained with a cofactor-regenerating enzyme in a coupled enzymatic system.

Au moyen de ces ADH dépendants du cofacteur, des alcools chiraux pouvant être utilisés dans des synthèses organiques peuvent être obtenus de manière avantageuse à l'aide d'une enzyme de régénération du cofacteur dans un système enzymatique couplé.

natural and applied sciences - wipo.int
Accordingly, an apoprotein dissociated from the cofactor is produced and the dissociated cofactor is permeated through the membrane together with the acid and removed by separation without reassociation with the apoprotein.

On produit ainsi une apoprotéine dissociée du co-facteur, ce dernier perméant à travers la membrane avec l’acide et étant éliminé par séparation sans se réassocier à l’apoprotéine.

chemistry - wipo.int
Moreover, the present invention relates to a complex of the cofactor of the present invention and a methyltransferase which normally uses S-adenosyl-L-methionine (AdoMet) as a cofactor.

Par ailleurs, un complexe du cofacteur et une méthyltransférase utilisant normalement S-adénosyl-L-mélthionine (AdoMet) comme cofacteur.

chemistry - wipo.int
In another aspect, a reaction of an analyte is detected, wherein the reaction is catalysed by an enzyme and a cofactor, and wherein the cofactor comprises a moiety which is capable of acting as an electron mediator.

Dans un autre aspect, une réaction d'un analyte est détectée, la réaction étant catalysée par une enzyme et un cofacteur, et le cofacteur comprenant un fragment qui est capable d'agir en tant que médiateur d'électrons.

natural and applied sciences - wipo.int
Process for the intrasequential cofactor regeneration in enzymatic synthesis with one or a plurality of steps.

Procédé de régénération intraséquentielle du co-facteur lors de synthèses enzymatiques à une ou plusieurs étapes.

natural and applied sciences - wipo.int
Cofactor options include Vitamin B6, Vitamin C, Calcium, Folate, and Cysteine.

On administre également de préférence au moins un cofacteur choisi parmi la vitamine B6, la vitamine C, le calcium, l'acide folique et la cystéine.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages