English - French technical dictionary

climb
montée
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fuel from top of climb to top of descent, including any step climb/descent; and

le carburant nécessaire depuis le sommet de montée jusqu'au sommet de descente, y compris les paliers de montée et de descente; et

general - eur-lex.europa.eu
All engine climb gradients

pentes de montée tous moteurs en fonctionnement

general - eur-lex.europa.eu
all engine climb gradients

pentes de montée tous moteurs en fonctionnement

general - eur-lex.europa.eu
all engines climb

montée tous moteurs

air and space transport - iate.europa.eu
all engine climb gradients

montée tous moteurs en fonctionnement

air and space transport - iate.europa.eu
climb
montée
air and space transport - techdico
Climbing devices (108) are attached to the yoke system and can engage associated climb rods to thus move the apparatus along the climb rods.

Des dispositifs de montée sont reliés au système de fourche et peuvent venir en prise avec des tiges de montée associées, afin de déplacer l'appareil le long des tiges de montée.

building and public works - wipo.int
a climb speed equal to VREF (reference landing speed).

une vitesse de montée égale à VREF (vitesse datterrissage de référence).

general - eur-lex.europa.eu
a climb speed equal to that achieved at 50 ft.

une vitesse de montée égale à la vitesse atteinte en passant 50 ft.

general - eur-lex.europa.eu
a climb speed not less than 1,2 VS1.

une vitesse de montée au moins égale à 1,2 VS1.

general - eur-lex.europa.eu
A climb speed equal to that achieved at 50 ft.

une vitesse de montée égale à la vitesse atteinte en passant 50 ft.

general - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

The climb assist system may then adjust the inputs to the motor to initiate a climb or terminate a climb.

Le système d'aide à l'escalade peut ensuite régler les entrées au niveau du moteur pour initier ou terminer une escalade.

production - wipo.int
In an area of the climb-through plank in which the climb-through flap is connected to the climb-through plank, at least one elastically deformable element is arranged, which deforms when the climb-through flap is opened.

Dans une zone du plateau-trappe d'accès où le volet de trappe d'accès est relié au plateau-trappe d'accès, il est prévu au moins un élément déformable élastiquement qui se déforme lors de l'ouverture du volet de trappe d'accès.

building and public works - wipo.int
bank and climb gyro

horizon artificiel couplé à une pilote automatique

transport - iate.europa.eu
ability to climb the required gradients

aptitude à gravir les pentes prévues

general - iate.europa.eu
ability to climb the required gradients

aptitude à gravir les pentes prévues

land transport - iate.europa.eu
A motorized climb assist assembly is provided.

L'invention porte sur un ensemble d'aide à l'escalade motorisé.

building and public works - wipo.int
The available rate of climb of the aeroplane shall be taken to be 150 ft per minute less than the gross rate of climb specified.

La vitesse ascensionnelle disponible de lavion est supposée inférieure de 150 ft/min à la vitesse ascensionnelle brute spécifiée.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages