English - French technical dictionary

choice
option
communications / general - iate.europa.eu
The user then has the option of selecting the menu choice or scrolling to a new menu choice.

L'utilisateur a l'option de sélectionner son choix de menu ou de faire défiler un nouveau choix de menu.

natural and applied sciences - wipo.int
choice
choix
communications - techdico
Selection of a certain one of the plural service profiles to be active for a mobile station is made through, for example, a default choice, a user selected choice, a feature code selected choice, or a schedule driven selected choice.

On peut activer l'un des profils de service pour une station mobile, à savoir par exemple : choix par défaut, choix émanant de l'usager, choix par code de fonction, ou choix dicté par un programme.

electronics and electrical engineering - wipo.int
a choice of a specific category of expertise accompanied by an explanation of that choice.

le choix dune catégorie dexpertise donnée, accompagné dune explication sur les raisons ayant motivé ce choix.

general - eur-lex.europa.eu
choice of the language

faculté de choix de la langue de procédure

law - iate.europa.eu
widening of consumer choice

choix plus large pour le consommateur

consumption - iate.europa.eu
As an alternative choice to Russia as analogue country, Armenal stated that Turkey appeared to be the second appropriate choice.

Armenal a déclaré quaprès la Russie, la Turquie apparaissait comme un second choix approprié en tant que pays analogue.

Europe - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

A system (Fig.1) for receiving and distributing content-choice information comprises a content-choice information clearinghouse and a plurality of subscriber content-choice databases.

Un système de réception et de distribution d'information de sélection de contenu comprend un bureau central d'information de sélection de contenu et une pluralité de bases de données de sélection de contenu de l'abonné.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An agent-delivery system for dispensing active agents of choice into ingestible materials of choice.

L'invention concerne un système d'administration d'agents conçu pour la distribution d'agents actifs sélectionnés dans des matières ingérables sélectionnées.

food technology - wipo.int
"choice quality" hard cheese

fromage à pâte dure de qualité supérieure

agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
The system can select the best choice word by using the choice word to extract from a reference source, sample passages of text that relate to the choice word.

Ce système peut sélectionner le meilleur mot dans le choix, en utilisant ce mot pour extraire, dans une source de références, des passages échantillons de texte se rapportant à ce mot choisi.

natural and applied sciences - wipo.int
for domestic use: choice of the NCB

utilisation nationale: au choix de la BCN

general - eur-lex.europa.eu
Choice of procurement procedure for mixed contracts

Choix de la procédure de passation pour les marchés mixtes

trade policy - eur-lex.europa.eu
Choice of applicable law by the parties

Choix de la loi applicable par les parties

general - eur-lex.europa.eu
Requires justification of base year choice.

Requiert la justification du choix de lannée de référence.

general - eur-lex.europa.eu
Use is rare but important therapeutic choice.

Son utilisation est rare, mais le choix thérapeutiqueest important.

health - eur-lex.europa.eu
Treatment of choice for atrial fibrillation.

Traitement de choix contre la fibrillation atriale.

general - eur-lex.europa.eu
the choice of the crop or cultivar

le choix de la culture ou du cultivar

general - eur-lex.europa.eu
Choice of method for commodities risk

Choix de la méthode pour le risque sur matières premières

consumption - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages