English - French technical dictionary

chin
houppe du menton
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
chin
menton
health / health - iate.europa.eu acta.es
The chin bar contacting section contacts the chin bar.

La section au contact de la mentonnière est en contact avec la mentonnière.

leather and textile industries - wipo.int
The chin piece adjusts to the patient's chin configuration because it is sufficiently flexible and only supported away from the chin area.

La mentonnière s'adapte au menton du fait de sa souplesse et parce que sa fixation est distante du menton.

health - wipo.int
The rack moves a chin support member, which raises and lowers a chin piece.

Le pignon déplace un élément de support du menton lequel lève et abaisse une mentonnière.

health - wipo.int
A chin cup and a chin cup connecting mechanism are provided.

Une mentonnière et un mécanisme de raccordement de mentonnière sont prévus.

leather and textile industries - wipo.int
When the user (34) puts his/her chin on the chin board, the device is tiltable at the tilting face.

Lorsque l'utilisateur (34) place son menton sur la mentonnière, le dispositif peut être incliné au niveau de la face d'inclinaison.

health - wipo.int

English - French translation in context

Western Command – An (Rakhine and Chin States

Commandement occidental - An (États de Rakhine et de Chin

european construction - eur-lex.europa.eu
Western Command - An (Rakhine and Chin States

Commandement occidental - An (États de Rakhine et de Chin

european construction - eur-lex.europa.eu
Chin Well Fasteners Company Sdn. Bhd, Penang

Chin Well Fasteners Company Sdn Bhd, Penang

Asia and Oceania - eur-lex.europa.eu
The chin guard (14) has a locking mechanisms for locking the chin guard (14) to the shell (12) in the closed position.

Le protège-menton (14) présente un mécanisme de verrouillage destiné à bloquer le protège-menton (14) sur la coque (12) en position fermée.

leather and textile industries - wipo.int
The ear loop is connectable to a chin strap of the helmet, and allows movement of the chin strap about the ear loop.

L’oreillette peut être reliée à une mentonnière du casque et permet de déplacer la mentonnière autour de l’oreillette.

leather and textile industries - wipo.int
Such angulation is preferably accomplish by pivotally supporting the chin piece on the racks, or on the left and right chin support pieces.

Une telle angulation est obtenue de préférence par support pivotant de la mentonnière sur les pignons, ou sur les pièces gauche et droite de la mentonnière.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages