English - French technical dictionary

characteristics
caractéristiques
communications / mechanical engineering - techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com
The characteristics such as the rate characteristics, low-temperature characteristics, and cycle characteristics of the lithium secondary cell are improved.

Les caractéristiques, telles que les caractéristiques d'efficacité, les caractéristiques à basse température et les caractéristiques de cycle dudit accumulateur au lithium sont améliorées.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Disclosed is a battery improved in load characteristics, low-temperature characteristics and high-temperature cycle characteristics.

L'invention décrit une batterie améliorée en termes de caractéristiques de charge, de caractéristiques à faible température et de caractéristiques en cycles à température élevée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
To improve incident angle characteristics, observing angle characteristics, and rotation angle characteristics.

L'objet de l'invention est d’améliorer les caractéristiques d’angle incident, les caractéristiques d’angle d’observation et les caractéristiques d’angle de rotation.

natural and applied sciences - wipo.int
Furthermore, the audio characteristics are speaker characteristics.

Les caractéristiques audio sont, en outre des caractéristiques de haut-parleur.

information technology and data processing - wipo.int
A solid state image sensing device having good noise characteristics and reading characteristics by improving noise characteristics and reading characteristics in a well-balanced manner.

La présente invention concerne un dispositif de détection d'image à corps solides qui présente de bonnes caractéristiques de bruit et de lecture qui sont améliorées de manière équilibrée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
characteristics
les caractéristiques
general - eur-lex.europa.eu
The control unit is provided with a characteristics acquisition unit that acquires characteristics information regarding hydraulic characteristics.

L'unité de commande est équipée d'une unité d'acquisition de caractéristiques qui acquiert des informations de caractéristiques concernant les caractéristiques hydrauliques.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

Thus, the method achieves excellent embossed shape-imparting characteristics, film-handling characteristics, and die-release characteristics.

En conséquence, le procédé permet d'obtenir une excellente capacité de formation de relief, de maniabilité de film et de démoulage de matrice.

chemistry - wipo.int
This invention provides a nonaqueous secondary battery that exhibits good quick-charge characteristics, charging/discharging cycle characteristics, and storage characteristics.

La présente invention concerne une batterie secondaire non aqueuse qui présente de bonnes caractéristiques de charge rapide, de bonnes caractéristiques de chargement/déchargement et de bonnes caractéristiques de stockage.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The switching elements (206-209, 212, 213) have FET characteristics, reverse FET characteristics, and reverse conducting characteristics.

Les éléments de commutation (206 à 209, 212, 213) présentent des caractéristiques de transistor FET, des caractéristiques de transistor FET inverse, et des caractéristiques de conduction inverse.

electrical and nuclear industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages