English - French technical dictionary

central console
console centrale
mechanical engineering - techdico
The invention relates to a central console (10) for use in vehicles, in particular a central console (10) situated between the front seats (11) of a motor vehicle.

L'invention concerne une console centrale (10) à utiliser dans des véhicules, notamment une console centrale (10) située entre les sièges avant (11) d'un véhicule automobile.

organisation of transport - wipo.int
The invention also relates to a motor vehicle central console including such a refreshing system and to a motor vehicle equipped with at least one such console.

L'invention porte également sur une console centrale de véhicule automobile renfermant un tel système de rafraîchissement et sur un véhicule automobile équipé d'au moins une telle console.

organisation of transport - wipo.int
The armrest (2) is mounted on a central console (1) of the motor vehicle via a rotary bearing (4).

L'accoudoir (2) est monté sur une console centrale (1) du véhicule automobile par l'intermédiaire d'un palier rotatif (4).

organisation of transport - wipo.int
The control module (1) is preferably intended for placing on a central console (16) between the vehicle's front seats for easy access by the driver.

Le module de commande (1) est de préférence prévu pour être placé sur une console centrale (1) située entre les sièges avant du véhicule afin d'en faciliter l'accès au conducteur.

organisation of transport - wipo.int
The input device simplifies text entry and can be situated in the vehicle without requiring space, e.g. in the central console.

Ledit dispositif, qui permet d'entrer des données de manière simplifiée, se trouve dans le véhicule mais ne nécessite pas de place, par ex., au niveau de la console centrale.

organisation of transport - wipo.int

English - French translation in context

The system is particularly useful for the central console box.

Ce système est particulièrement utile dans les consoles centrales.

organisation of transport - wipo.int
The method includes provision for central console configuration and control, near real-time central console dashboard operations interface, alert notification, and operator override of operational modes and event tasks.

Ce procédé implique des configuration et commande centrales, une interface d'opérations de tableau de bord centrale à temps quasi réel, l'avis d'alerte, et l'annulation des modes opérationnels et des taches d'événements par l'opérateur.

information technology and data processing - wipo.int
The main frame is further connected by a cable television cable to a central console.

L'unité centrale est en outre connectée par au moins un câble de la télévision par câble à un pupitre central de commande.

organisation of transport - wipo.int
Furthermore, the present invention also relates to a method for the production of said central console.

Par ailleurs, l'invention concerne également un procédé de fabrication de ladite console.

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages