English - French technical dictionary

cast structure
structure de solidification
industry - iate.europa.eu
cast structure
structure de coulée
iron, steel and other metal industries - techdico
The lamellar cast structure gradually changes in said transition zone into the other named structure.

Dans cette zone de transition, la structure de coulée lamellaire se transforme peu à peu en l'autre structure citée.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The alloy has a fine-grained cast structure and may be cast below 440 °C. The method may be used, inter alia, for die casting miniature cars.

Un tel alliage présente une structure de coulée à grains fins et peut être coulé en dessous de 440 °C. Le procédé s'applique entre autres à la fabrication de voitures miniatures par coulée sous pression.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
cast structure
structure brute de coulée
iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
cast structure
structure des alliages
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

The nozzle is a cast structure including a plurality of tangentially cooling air passages, some of them cast-closed.

Cette tuyère est une structure moulée comprenant une pluralité de passages d'air de refroidissement tangentiels, certains d'entre eux étant moulés fermés.

mechanical engineering - wipo.int
According to the invention, spray particles (19) having the same cast structure as the cast part (13) are used as materials.

Selon l'invention, on prévoit d'utiliser comme matériau des particules à pulvériser (19) qui présentent la même structure de moulage que la pièce moulée (13).

iron, steel and other metal industries - wipo.int
According to the invention, the repair material can be produced in that a cast part having the required cast structure is reduced to small pieces.

Selon l'invention, le matériau de réparation peut être fabriqué en broyant une pièce moulée ayant la structure de moulage requise.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
A spacing member for chocking reinforcement wires in a certain level from the outside of a finished cast structure.

Elément entretoise servant à caler des fers de renfort à certains niveaux depuis l'extérieur d'une structure coulée achevée.

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages