English - French technical dictionary

carbide tip
plaquettes de carbure
mechanical engineering - techdico
carbide tip
pastille de carbure
health - iate.europa.eu

English - French translation in context

The self-undercut anchor with carbide tip is designed to create a drill hole and enlarging the lowermost end of said drill hole by means of a carbide tip or cutting portion.

L'invention concerne un ancrage à contre-dépouille automatique avec une pointe en carbure, conçu pour créer un trou de forage et agrandir l'extrémité la plus inférieure du trou de forage par le biais d'une partie coupe ou pointe en carbure.

mechanical engineering - wipo.int
The carbide tips can be manufactured by applying the outer peripheral surface of a hollow grinding wheel shaped like a cup or truncated cone to each carbide tip.

Les pointes au carbure peuvent être fabriquées par application de la surface périphérique extérieure d'une meule creuse présentant une forme de coupelle ou de cône tronqué sur chaque point au carbure.

wood industry - wipo.int
Each tooth includes a steel portion (12) and a carbide tip (13) brazed to front face of the steel portion.

Chaque dent comporte une partie en acier (12) et une plaquette en carbure (13) est brasée sur la face avant de la partie en acier.

mechanical engineering - wipo.int
The tool has a pen assembly for scoring with a grip portion, a scoring tip designed from metal or metal carbide tip(s) and a placeholder in the base in which the pen can be stored.

L'outil présente un ensemble stylo pour rainurer présentant une partie de préhension, une pointe de rainurage conçue d'une ou de plusieurs pointes métalliques ou de carbure métallique et un support dans la base dans lequel le stylo peut être stocké.

miscellaneous industries - wipo.int
A cemented carbide tip (3) is provided with a socket (21) for mounting onto the steel shank (5) of a cutter bit.

Une pointe (3) de carbure cémentée est dotée d'une douille (21) permettant le montage sur un corps (5) en acier d'un outil de tournage.

coal and mining industries - wipo.int
The carbide tip or cutting portion is positioned in such a way so as to not obstruct the setting of the anchor by means of the spreading lamellae.

La partie coupe ou pointe en carbure est placée de manière à ne pas entraver le réglage de l'ancrage par le biais de la lamelle à diffusion.

mechanical engineering - wipo.int
The deepest point (22) of the gullet lies on a curved section having a relatively large radius of curvature (21), and is spaced longitudinally forwardly of the trailing carbide tip by a relatively large distance (40).

Le point le plus bas (22) du dégagement repose sur une zone courbe ayant un rayon de courbure (21) relativement important, et il est éloigné longitudinalement de l'avant de la face de la plaquette en carbure par une distance relativement importante (40).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages