English - French technical dictionary

captive nut
écrou en cage
mechanical engineering - techdico
captive nut
écrou imperdable
mechanical engineering - techdico
captive nut
ecrou en cage
general - iate.europa.eu
captive nut
ecrou prisonnier
general - iate.europa.eu
The fastening system (500) comprises a threaded fastener (300), a captive nut (100) and a captive washer (300).

Le système de fixation (500) comprend une pièce de fixation filetée (300), un écrou prisonnier (100) et une rondelle prisonnière (300).

mechanical engineering - wipo.int
The pin (101) preferably protrudes from a captive nut (203) which is normally part of the mounted flush box.

Cette aiguille, dépasse, de préférence, d'un écrou prisonnier faisant normalement partie du boîtier encastré.

electrical and nuclear industries - wipo.int

English - French translation in context

The captive nut includes a movable adjusting plate retained by a stationary holding bracket mounted to the door.

L'écrou encastré comprend une plaque de réglage mobile retenue par un support de retenue fixe monté sur la porte.

mechanical engineering - wipo.int
A captive nut assembly (10) that allows removal of one or more workpieces and/or provides access to an area between a plurality of workpieces is provided.

L'invention concerne un assemblage d'écrou captif (10) permettant de retirer une ou plusieurs pièces et/ou de fournir l'accès à une zone située entre une pluralité de pièces.

mechanical engineering - wipo.int
If the extruded section (3) is suitably made with securing channels (16), simple securing facilities are provided to take securing components like captive nut plates (17).

Dans une forme d'exécution appropriée du profilé (3) avec des canaux de retenue (16), on dispose en outre d'une possibilité de fixation simple pour le logement d'éléments de fixation tels que des plaques porte-écrous (17).

organisation of transport - wipo.int
The captive nut assembly (10) includes a screw (14) with an elongated shank (18) that is adapted to be located in an opening (20) of one or more workpieces and terminates at one end in an enlarged head (30).

Cet assemblage d'écrou captif (10) comprend une vis (14) présentant une tige allongée (18) conçue pour être placée dans une ouverture (20) d'une ou de plusieurs pièces, et se termine, à une extrémité, par une tête élargie (30).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages