English - French technical dictionary

cab
cabine de conduite
land transport - iate.europa.eu
Driving cab (cab-over-engine or bonnet) [2]: …

Cabine de conduite (cabine avancée ou capot) [2]: …2.8.

general - eur-lex.europa.eu
The noise within a drivers cab is a parameter for units equipped with a drivers cab.

Le paramètre du bruit à lintérieur des cabines de conduite est utilisé pour les véhicules équipés dune cabine de conduite.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
DRIVERS CAB EMERGENCY EXIT

ISSUES DE SECOURS DE LA CABINE DE CONDUITE

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
cab
habitacle
land transport - acta.es
cab
abri du mécanicien
land transport - techdico
cab
cabine
land transport - techdico
A cab mounting assembly attaches a cab to a chassis of a vehicle at the point of rotation of the cab when the cab is tilted.

Un ensemble support de cabine permet de fixer une cabine sur un châssis de véhicule au niveau du point de rotation de la cabine lorsque la cabine est inclinée.

organisation of transport - wipo.int
A cab body structure has a cab front panel (10a), a cab rear panel, a pair of cab side panels (20), and a front windshield (50).

L'invention concerne une structure de carrosserie de cabine qui a un panneau avant de cabine (10a), un panneau arrière de cabine, une paire de panneaux latéraux de cabine (20), et un pare-brise avant (50).

organisation of transport - wipo.int
A cab-over-engine vehicle in which springs are neared to the center of gravity of a cab without reducing the space in the cab, thereby ride quality of the cab is improved.

La présente invention concerne un véhicule à cabine avancée dans lequel des ressorts sont approchés du centre de gravité d’une cabine sans réduire l’espace dans la cabine, améliorant ainsi la qualité de transport de la cabine.

organisation of transport - wipo.int
Cab support means (13) is provided at the other end of the cab which supports the cab from the chassis and damps pitching of the cab about the single support.

Des moyens de support de cabine (13) disposés à l’autre extrémité de la cabine soutiennent la cabine par le châssis et amortissent le tangage de la cabine autour du support simple.

organisation of transport - wipo.int
A vertically-elevating cab is mounted on the cab-lifting beam in such a manner that a center of gravity of the cab is not aligned with a center of the cab-lifting beam.

Une cabine s'élevant verticalement est montée sur le palonnier de cabine d'une telle manière que le centre de gravité de la cabine n'est pas aligné avec le centre du palonnier de cabine.

organisation of transport - wipo.int
cab
abri de passerelle
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

The CAB MO includes data that allows a CAB client to be configured to use a CAB service.

Le MO de CAB comprend des données permettent à un client du CAB d'être configuré de façon à utiliser un service de CAB.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An elevator cab includes an indentation in the shape of the cab.

L'invention a pour objet une cabine d'ascenseur, qui comprend un renfoncement qui a la forme de la cabine, grâce auquel ladite cabine peut être compacte sans que sa zone de plancher soit réduite.

production - wipo.int
The indentation permits the cab to be compact without compromising the floor area of the cab.

L'invention a pour objet une cabine d'ascenseur, qui comprend un renfoncement qui a la forme de la cabine, grâce auquel ladite cabine peut être compacte sans que sa zone de plancher soit réduite.

production - wipo.int
The car comprises a cab and a car frame supporting the cab.

La cabine comprend une cabine intérieure et un cadre de cabine supportant la cabine intérieure.

production - wipo.int
Removable cab components and a removable cab assembly for a vehicle.

L'invention concerne des composants de cabine amovibles et un ensemble de cabine amovible pour un véhicule.

organisation of transport - wipo.int
A roll-out cab for off-road equipment includes an operator cab and a slide assembly.

Cette invention concerne une cabine roulante pour un engin tout terrain, comprenant une cabine d'opérateur et un ensemble de coulissement.

organisation of transport - wipo.int
A truck includes a cab and a bunk disposed in the cab.

Camion comprenant une cabine et une couchette disposée dans la cabine.

organisation of transport - wipo.int
Cab-radio related requirements

Exigences relatives à la radio de cabine

general - eur-lex.europa.eu
CAB Contactperson: Holger Bentje

Personne de contact: Holger Bentje

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages