English - French technical dictionary

braking torque
couple de freinage
general / mechanical engineering / organisation of transport - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
The actual braking torque lies between the target braking torque and the maximum target braking torque.

Le couple de freinage réel se situe entre le couple de freinage théorique et le couple de freinage théorique maximal.

organisation of transport - wipo.int
The actual braking torque applied until standstill is determined and is compared with the target braking torque and preferably also with a defined maximum target braking torque, which is below the target braking torque.

Le couple de freinage réel commandé jusqu'à l'immobilisation est calculé et comparé au couple de freinage théorique ainsi que de préférence à un couple de freinage théorique maximal défini qui de son côté est inférieur au couple de freinage théorique.

organisation of transport - wipo.int
The amount of the gradual reduction of the regenerative braking torque (Tm) is covered by frictional braking torque (Tb), thereby keeping combined braking torque (Tm + Tb) constant.

Le degré de la réduction progressive du couple de freinage par récupération (Tm) est couverte par un couple de freinage par frottement (Tb), ce qui permet de maintenir constant un couple de freinage combiné (Tm + Tb).

organisation of transport - wipo.int
The actual braking torque has a smaller magnitude than the target braking torque.

Le couple de freinage réel a une valeur inférieure à celle du couple de freinage théorique.

organisation of transport - wipo.int
Thereupon, the magnitude of the actual braking torque is increased to the target braking torque. 5.

La valeur du couple de freinage réel est augmentée à celle du couple de freinage théorique. 5.

organisation of transport - wipo.int

English - French translation in context

Force P* for braking torque M*

la force P* pour le moment de freinage M*

general - eur-lex.europa.eu
Pressure p* for braking torque M*

la pression p* pour le moment de freinage M*

transport policy - eur-lex.europa.eu
Force P* for braking torque M*

La force P* pour le moment de freinage M*

general - eur-lex.europa.eu
Pressure p* for braking torque M*

La pression p* pour le moment de freinage M*

transport policy - eur-lex.europa.eu
This braking torque shall produce at least the prescribed braking force B*

Ce moment de freinage doit produire au moins la force de freinage prescrite B*

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages