English - French technical dictionary

braking plate
plateau de frein
land transport - techdico
braking plate
platine mailleuse
industrial structures and policy - iate.europa.eu

English - French translation in context

In addition, since wear-out of the braking device is focused in the braking plate, the braking plate made from frictional materials is only a damageable and need-replaceable member in the braking device.

En outre, comme l'usure du dispositif de freinage se concentre sur la plaque de frein, cette dernière, faite de matières de friction, n'est qu'un élément qui peut être endommagé et remplacé au besoin dans le dispositif de freinage.

production - wipo.int
Since the braking plate has two conical frictional surfaces, the braking area is increased, the braking force is enhanced and the braking becomes safe and reliable.

Comme la plaque de frein présente deux surfaces de friction coniques, la zone de friction est accrue, la force de freinage est améliorée et le freinage s'effectue avec plus de sûreté et de fiabilité.

production - wipo.int
The present invention relates to a vehicle braking arrangement (6) comprising a braking plate (7) connected to a vehicle (1) by a link arrangement (8).

La présente invention concerne un dispositif de freinage (6) de véhicule comportant une plaque de frein (7) connectée à un véhicule (1) par un dispositif de liaison (8).

organisation of transport - wipo.int
When wear-out taking place, the fixed braking plate (6) made from frictional materials is replaced.

Lorsque l'usure se fait, la plaque de frein fixe (6) faite de matériaux de friction est remplacée.

production - wipo.int
It is arranged sideways outside the rolling device and comprises a braking plate (7) which extends at least on the periphery of the wheel above the plate.

Il est disposé latéralement, à l'extérieur du dispositif de roulement et comprend une plaque de freinage (7) qui s'étend au moins sur la région du pourtour de la roue, au-dessus de la plaque.

social affairs - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages