English - French technical dictionary

body of revolution
solide de révolution
mechanical engineering - techdico
The hollow shell can have the shape of a cylinder or a body of revolution with a curvilinear cross section, and said slots can have a rectangular or curvilinear shape.

L'enveloppe creuse peut avoir la forme d'un cylindre ou d'un solide de révolution à section transversale curviligne, et les fentes peuvent avoir une forme rectangulaire ou curviligne.

air and space transport - wipo.int
body of revolution
corps de révolution
communications / general - iate.europa.eu
The body of revolution has a diameter increasing continuously in an axial direction of the body from one end forming an apex (4) towards the opposite end forming a base (5).

Le corps de révolution présente un diamètre allant croissant de manière continue dans son sens axial, à partir d'une extrémité formant un sommet (4), vers l'extrémité opposée formant la base (5).

health - wipo.int
The device for abrasive conditioning billets with a form of body of revolution is intended for use in the shops of metallurgical and engineering plants for rough-machining of external surfaces of billets.

Dispositif de traitement par abrasion de billettes ayant la forme d"un corps de revolution destine a etre utilise dans des ateliers de metallurgie et de mecanique pour le degrossissage de surfaces externes de billettes.

mechanical engineering - wipo.int
The deflector (5) has a lateral surface (6) which is a surface of a body of revolution and has an axis coinciding with the axis (7) of the turbine.

Le deflecteur (5) possede une surface laterale (6) qui est une surface d"un corps de revolution et presente un axe qui coincide avec l"axe (7) de la turbine.

mechanical engineering - wipo.int
An instrument comprises cutting elements (2) each of them being shaped as a body of revolution and being provided with a groove on its periphery, which constitutes a cutting (5) and calibrating (6) edges.

Un instrument comprend des éléments de coupe (2) dont chacun est façonné comme un corps de révolution et est pourvu d'une rainure sur sa périphérie, formant des bords de coupe (5) et de calibrage (6).

mechanical engineering - wipo.int
In order to increase the productivity and to reduce the overall dimensions of the device the profile (4) is shaped as a body of revolution provided with a helical strip-like surface (11).

Pour augmenter la productivité et réduire les dimensions hors-tout du dispositif, le profilé (4) possède la forme d'un corps de révolution pourvu d'une surface hélicoïdale en forme de bande (11).

electronics and electrical engineering - wipo.int

English - French translation in context

The rotor is configured as a rotating monotonously tapering body of revolution having an axis of symmetry and an external tapering surface.

Le rotor est configuré comme un corps rotatif conique de manière monotone de révolution présentant un axe de symétrie et une surface conique externe.

mechanical engineering - wipo.int
The body of revolution is arranged to rotate during the cutting of the fibre or the like (1) about an axis that is essentially transverse to the travel direction of the fibre.

Ledit corps à révolution est conçu pour tourner pendant la coupe de la fibre ou similaire (1) autour d'un axe qui est sensiblement transversal par rapport au sens de déplacement de la fibre.

natural and applied sciences - wipo.int
For the purpose of this usage, there is a body of revolution with the convex surface and groove for revolution between the cap and bottleneck.

Pour ce faire, un corps à tourner présentant une surface convexe et un sillon, prévu pour être placé par rotation entre la capsule et le col de la bouteille, permet d'empêcher des fuites de gaz carbonique quand la bouteille n'est pas inclinée.

production - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages