English - French technical dictionary

bead heel
bout du bourrelet
land transport - techdico
bead heel
bout du talon
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu

English - French translation in context

Also, the bead part (1) comprises the bead base (6) extending through a distance between a bead heel (4) and a bead toe (5).

La partie talon (1) comprend aussi la base du talon (6) s'étendant sur une distance située entre l'arrière du talon (4) et l'avant du talon (5).

organisation of transport - wipo.int
A pneumatic radial tire for heavy load capable of effectively preventing the separation of a rubber chafer from occurring in the area thereof corresponding to a bead heel part.

L’invention concerne un pneumatique radial pour charge lourde permettant d’éviter la séparation d’une toile en caoutchouc au niveau d’une zone correspondant à sa partie de talon.

organisation of transport - wipo.int
When the tyre is mounted or dismounted, bolts (3) are twisted into the bolt holes so as to drive the support board to press the bead heel to separate the tyre (30) from the main porting (1).

Lorsque le pneu est monté ou démonté, des boulons (3) sont vissés dans les trous de boulon de manière à amener le panneau de support à presser le talon de bourrelet pour séparer le pneu (30) de la partie principale (1).

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages