English - French technical dictionary

balanced circuit
circuit symétrique
electronics and electrical engineering - acta.es
balanced circuit
circuit équilibré
information technology and data processing / general / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
A quartz crystal oscillator comprises a balanced circuit with a quartz crystal resonator device connected in series resonance across a balanced, low impedance node within a sustaining amplifier.

L'invention concerne un oscillateur à quartz qui comprend un circuit équilibré comportant un dispositif de résonateur à quartz connecté en résonance série aux bornes d'un point logique équilibré basse impédance dans un amplificateur de maintien.

electronics and electrical engineering - wipo.int
  The matching circuit, the parallel flat electrode, and plasma generated by the parallel flat electrode constitute a balanced circuit.

Le circuit d'adaptation, l'électrode plate parallèle et le plasma généré par l'électrode plate parallèle constituent un circuit équilibré.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
An electrical connection (400) between a balanced circuit (405), such as a radio receiver (503) and a balanced circuit (401), such as an antenna (515) requires a balun (403).

L'invention se rapporte à une connexion électrique (400) effectuée entre un circuit équilibré (405) tel qu'un récepteur radio (503), et un circuit équilibré (401) tel qu'une antenne (515), qui nécessite un symétriseur (403).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Reactive components (20, 30, 120, 130) in both branches of a balanced circuit form two resonant circuits by resonating with parasitic reactance.

Des composants réactifs (20, 30, 120, 130) dans les deux branches d'un circuit équilibré forment deux circuits résonants par résonance avec une réactance parasite.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Thus, a controllable extraneous imbalance is created between the output loads of the balanced circuit arrangement to thereby obtain a linearization by means of even-order non-linearity.

En conséquence, un déséquilibre extérieur réglable est créé entre les charges de sortie de l'agencement de circuit équilibré, ce qui permet d'obtenir une linéarisation à l'aide d'une non linéarité d'ordre pair.

electronics and electrical engineering - wipo.int

English - French translation in context

The invention relates to a balanced circuit arrangement for converting an asymmetric analogous input signal (S1) into a symmetrical output signal (S2, S3).

L'invention concerne un circuit d'équilibrage servant à convertir un signal d'entrée analogique (S1) asymétrique en un signal de sortie (S2, S3) symétrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages