English - French technical dictionary

austenite
austénite
industry / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / health - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es
Austenite may remain at room temperature.

L'austénite peut rester à la température ambiante.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The steel sheet has a volume content of residual austenite of 3% or higher, and residual austenite grains have an average aspect ratio of 2.5 or lower.

La feuille d’acier possède une teneur en volume d’austénite résiduel supérieure ou égale à 3%, et les grains d’austénite résiduel ont un rapport d’allongement moyen inférieur ou égal à 2,5.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Proeutectic austenite can also be formed in the alloy.

Des austénites proeutectiques peuvent également être formés dans cet alliage.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
In the ensuing time period, austenite is transformed into bainite.

Au cours d'un intervalle de temps suivant, de l'austénite est transformée en bainite.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The preform (65) has a region (70) containing austenite.

La préforme (65) présente une zone (70) contenant de l'austénite.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
austenite
austenite
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
The population density of retained-austenite grains having a grain diameter of 1.2 µm or larger, among all retained austenite grains, is 3.0×10-2 grains/µm2 or less.

La densité de population des grains d'austénite résiduelle ayant un diamètre de grain de 1,2 µm ou plus, parmi tous les grains d'austénite résiduelle, est de 3,0×10-2 grains/µm2 ou moins.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
In the present invention, a parent material for a ferrous material is heated to at least the AC1 point, which is the temperature at which austenite appears, causing austenite to appear in the parent material (1a, 1b) (S101).

Dans la présente invention, une matière parente pour une matière ferreuse est chauffée jusqu'au moins le point AC1, qui est la température à laquelle l'austénite apparaît, provoquant l'apparition de l'austénite dans la matière parente (1a, 1b) (S101).

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The present invention relates to a process for producing steel with retained austenite.

L'invention concerne un procédé de production d'acier à austénite résiduelle.

iron, steel and other metal industries - wipo.int

English - French translation in context

In the above, cleanliness can be improved because non-magnetic austenite system stainless steel is used.

Dans ce dispositif, la propreté peut être améliorée étant donné qu'on utilise un acier inoxydable austénitique non magnétique.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages