English - French technical dictionary

analog circuit
circuit analogique
communications - techdico
The analog circuit operates on the analog input signal and provides the analog output signal.

Le circuit analogique fonctionne sur le signal d’entrée analogique et fournit le signal de sortie analogique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Circuit (1a) including an analog circuit processes an analog input signal (Vin).

Circuit (1a) comprenant un circuit analogique qui traite un signal d’entrée analogique (Vin).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Accordingly, the analog circuit may be disabled without damage to the transistors of the analog circuit.

En conséquence, le circuit analogique peut être désactivé sans endommager les transistors du circuit analogique.

information technology and data processing - wipo.int
In one design, a digital-to-analog conversion circuit includes an inverse model circuit, a feedback circuit, a zero-order hold (ZOH) circuit, and an analog circuit.

Dans une conception, un circuit de conversion numérique-analogique inclut un circuit de modèle inverse, un circuit de rétroaction, un circuit de maintien d’ordre zéro (ZOH) et un circuit analogique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Provided is a semiconductor integrated circuit device divided into a digital circuit region which forms a digital circuit and an analog circuit region which forms an analog circuit.

L’invention concerne un dispositif à circuit intégré semi-conducteur divisé en une zone de circuit numérique qui forme un circuit numérique et une zone de circuit analogique qui forme un circuit analogique.

electronics and electrical engineering - wipo.int

English - French translation in context

Analog circuitry is disposed opposite the analog ground plane, wherein analog signals are routed on or over the analog ground plane.

Les circuits analogiques sont disposés en face du plan de masse analogique, les signaux analogiques étant acheminés dans le plan de masse analogique ou au-dessus de celui.

information technology and data processing - wipo.int
A programmable analog circuit apparatus receives a differential analog input signal and provides a processed differential analog output signal.

L'invention concerne un dispositif de circuits analogiques programmables recevant un signal d'entrée analogique différentiel et fournissant un signal de sortie analogique différentiel traité.

mechanical engineering - wipo.int
Further, analog circuitry can be tested and characterized without the need for analog or digital/analog testers.

En outre, les circuits analogiques peuvent être testés et caractérisés sans faire appel à des dispositifs de test analogique ou numérique-analogique.

mechanical engineering - wipo.int
The circuit board includes analog circuitry for receiving an analog input signal representing transient phenomena.

La carte de circuit comprend des circuits analogiques destinés à la réception d'un signal d'entrée analogique représentatif de phénomènes transitoires.

mechanical engineering - wipo.int
Disclosed an analog circuit (51) featuring high bandwidth, high gain, and low current consumption, wherein that analog circuit is implemented by low accuracy components.

L'invention concerne également un circuit analogique (51) caractérisé par une largeur de bande élevée, un gain élevé et une faible consommation de courant, ledit circuit analogique étant mis en oeuvre au moyen de composants à faible précision.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The hybrid analog/digital loop compensation circuit provides even better response time as the analog circuit provides near instantaneous responses to changes in input.

Le circuit hybride analogique/numérique de compensation par boucle offre un temps de réponse encore meilleur dans la mesure où le circuit analogique offre des réponses quasi instantanées aux modifications en entrée.

mechanical engineering - wipo.int
The feedback circuit receives the first digital signal and an analog output signal from the analog circuit, performs low frequency noise filtering, and provides a second digital signal.

Le circuit de rétroaction reçoit le premier signal numérique et un signal de sortie analogique du circuit analogique, effectue un filtrage de bruit de basse fréquence, et fournit un second signal numérique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Test vectors for structural testing of an analog circuit are selected by first selecting an initial set of test input vectors for the analog circuit.

Des vecteurs de test pour un test structural d'un circuit analogique sont sélectionnés par une première sélection d'un ensemble initial de vecteurs d'entrée de test pour le circuit analogique.

mechanical engineering - wipo.int
There are formed, on a semiconductor substrate (100), an analog-to-digital converter (130), a digital-to-analog converter (140), an analog circuit (110) and a digital circuit (120).

Sur un substrat semi-conducteur (100), sont formés un convertisseur analogique-numérique (130), un convertisseur numérique-analogique (140), un circuit analogique (110) et un circuit numérique (120).

electronics and electrical engineering - wipo.int
The analog circuit unit (10) includes: an amplification circuit (12) for amplifying the inputted analog signal; and an LPF (13) for cutting off a high-frequency component of the amplified analog signal.

L'unité de circuit analogique (10) comprend : un circuit d'amplification (12) destiné à amplifier le signal analogique entré ; et un LPF (13) destiné à couper une composante haute fréquence du signal analogique amplifié.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Thus, it is possible to use the manufactured analog circuit with a high accuracy and realize an electronic circuit device capable of reducing the power consumption and the circuit size of the analog circuit.

Ainsi, il est possible d’utiliser avec une haute précision le circuit analogique fabriqué et de réaliser un dispositif de circuit électronique capable de diminuer la consommation d’énergie et la taille de circuit du circuit analogique.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages