English - French technical dictionary

alternation
alternance
information technology and data processing / information technology and data processing / health / general / electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanities - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
alternation between training and employment

alternance entre formation et emploi

general - iate.europa.eu
The A/B layers are preferably stacked in alternation.

Les couches A/B sont de préférence empilées en alternance.

wood industry - wipo.int
An alternation optimization method of serial command is disclosed.

L'invention concerne un procédé d'optimisation d'alternance d'une commande série.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Device and method for detecting alternation of cardiac ventricular repolarisation.

L'invention concerne un dispositif et un procédé pour détecter l'alternance de Ia repolarisation ventriculaire cardiaque.

health - wipo.int
According to the invention, the circuit comprises a clock generator, said generator being used to produce a clock signal (CLK) from a first alternation (AC0) and a second alternation (AC1) which are representative of the radio frequency signal received.

Selon l'invention, le circuit comprend un générateur d'horloge pour produire un signal d'horloge (CLK) à partir d'une première alternance (ACO) et d'une deuxième alternance (AC1) représentatives du signal radiofréquence reçu.

information technology and data processing - wipo.int

English - French translation in context

request for cancellation or alternation of the COD amount

demande d'annulation ou de modification du montant de remboursement

communications - iate.europa.eu
The invention also relates to a method for regulating a turbine (7) load alternation process.

L'invention concerne en outre un procédé de régulation d'un cycle d'effort d'une turbine (7).

mechanical engineering - wipo.int
Particle injection and particle concentration may be performed concurrently or in alternation.

L'injection de particules et la concentration de particules peuvent être effectuées simultanément ou alternativement.

mechanical engineering - wipo.int
An uncontrolled converter (6) with alternation of parallel and series resonance is used as such circuit.

Un convertisseur non régulé (6) à alternance de résonance parallèle et série est utilisé à cet effet.

mechanical engineering - wipo.int
The process is repeated with alternation of vessels (9) and (20).

Le procédé est répété avec alternance des cuves (9) et (20).

environmental policy - wipo.int
The engagement's mechanisms in a differentiate construction, are replaced by consecutive alternation motion's transmission mechanisms.

Dans une variante de construction, les mécanismes d'enclenchement sont remplacés par des mécanismes consécutifs de transmission à mouvement alternatif.

organisation of transport - wipo.int
A method for channel content alternation notification and channel re-detecting is provided.

L'invention porte sur un procédé de notification de modification de contenu de canal et de redétection de canal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The first and second electric contacts are arranged in alternation adjacent to each other.

Les premiers et seconds contacts électriques sont agencés de manière alternée les uns par rapport aux autres.

electronics and electrical engineering - wipo.int
It is preferable that the A layers and B layers are layered in alternation.

Il est préférable que les couches A et les couches B soient empilées en alternance.

wood industry - wipo.int
NMR data are acquired using a phase-alternation of the tipping pulse.

Des données RMN (résonance magnétique nucléaire) sont acquises au moyen d'une altération de l'impulsion de basculement.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages