English - French technical dictionary

alarm
arme d'alarme
general / defence - iate.europa.eu
alarm
alarme
communications / environment / mechanical engineering / health - techdico iate.europa.eu acta.es
The alarm signal processing unit comprises an alarm detecting unit, an alarm judging unit, an alarm actuating unit and an alarm storage unit.

L'unité de traitement de signaux d'alarme comprend une unité de détection d'alarme, une unité d'appréciation d'alarme, une unité d'actionnement d'alarme et une unité de stockage d'alarme.

health - wipo.int
An alarm system comprising an alarm signalling device comprising a transceiver for transmitting an alarm signal.

L'invention concerne un système d'alarme, qui comprend un dispositif de signalisation équipé d'un émetteur-récepteur servant à transmettre un signal d'alarme.

organisation of transport - wipo.int
If an alarm is issued, the alarm is displayed on the screen concerning the alarm.

Si une alarme est actionnée, ladite alarme est affichée sur l'écran correspondant.

mechanical engineering - wipo.int
An alarm generator can provide a hazard alarm after recognizing the alarm code.

Un générateur d'alarme peut produire une alarme de danger après la reconnaissance du code d'alarme.

organisation of transport - wipo.int
An alarm mechanism for reporting alarm states and changes in alarm states is provided.

La présente invention concerne un système d'alarme.

electronics and electrical engineering - wipo.int
alarm
inquiétude
executive power and public service - iate.europa.eu
alarm
détecteur
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
alarm
dispositif d'alarme
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
alarm
avec avertissement
general - iate.europa.eu
alarm
alerte
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu

English - French translation in context

If alarm is flash alarm, hold the first alarm and sign flash starting, and filtrate later alarm.

Si l'avertissement est un avertissement à flash, le premier avertissement est maintenu, l'avertissement à flash est actionné, et tout avertissement ultérieur est filtré.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The control unit makes the alarm unit output an alarm at a set time and stop said alarm on the basis of the alarm-stop signal.

L'unité de commande amène l'unité d'alarme à délivrer une alarme à une heure réglée et à arrêter ladite alarme sur la base du signal d'arrêt d'alarme.

mechanical engineering - wipo.int
The method includes: receiving an alarm message; analyzing the alarm message according to a pre-stored alarm relationship, then searching for a source alarm and processing it.

Le procédé comporte les étapes consistant à: recevoir un message d'alarme; analyser le message d'alarme selon une relation d'alarme pré-stockée, puis rechercher une alarme source et la traiter.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages