English - French technical dictionary

acceleration
anticipation d'exigibilité
law - iate.europa.eu
acceleration
accélération
information technology and data processing / health / general / technology and technical regulations / executive power and public service / mechanical engineering / natural and applied sciences / air and space transport / natural and applied sciences / transport policy - iate.europa.eu techdico acta.es
The acceleration may be either requested acceleration or actual acceleration.

L'accélération peut être soit une accélération requise, soit une accélération réelle.

organisation of transport - wipo.int
reference acceleration means the required acceleration during the acceleration test on the test track

accélération de référence: l'accélération prescrite lors de l'essai d'accélération sur la piste d'essai

general - eur-lex.europa.eu
An over-acceleration detection module compares the acceleration signal to an acceleration threshold.

Un module de détection d'accélération excessive compare le signal d'accélération à un seuil d'accélération.

production - wipo.int
The device provides, from acceleration control signals received from the acceleration pedal, altered acceleration control signals.

Le dispositif fournit, à partir de signaux de commande d'accélération provenant de la pédale d'accélérateur, des signaux de commande d'accélération modifiés.

organisation of transport - wipo.int
The acceleration sensor unit (6) is used for sensing a first acceleration and a second acceleration.

L'unité de détection d'accélération (6) est utilisée pour détecter une première accélération et une seconde accélération.

miscellaneous industries - wipo.int

English - French translation in context

Thus, the centrifugal acceleration and earth gravitational acceleration are summed.

Ceci permet d'additionner l'accélération centrifuge et l'accélération par gravité terrestre.

social affairs - wipo.int
A normal acceleration schedule limits the rate of engine acceleration.

Un plan d'accélération normale limite la vitesse d'accélération du moteur.

mechanical engineering - wipo.int
An acceleration sensor which detects acceleration by utilizing magnetic coupling.

La présente invention concerne un capteur d'accélération utilisant le couplage magnétique.

mechanical engineering - wipo.int
The acceleration sensor can detect acceleration at high accuracy.

Le capteur d'accélération peut détecter l'accélération avec une grande précision.

mechanical engineering - wipo.int
The acceleration acquiring means acquires the acceleration of a vehicle.

Les moyens d'acquisition d'accélération acquièrent l'accélération d'un véhicule.

mechanical engineering - wipo.int
The lateral acceleration is compared to an acceleration threshold value.

L'accélération latérale du véhicule est également contrôlée, puis comparée à une valeur d'accélération seuil.

organisation of transport - wipo.int
The acceleration sensor (8) detects the acceleration of the housing.

Le capteur d'accélération (8) détecte l'accélération du boîtier.

communications - wipo.int
The reference acceleration awot ref defines the required acceleration during the acceleration test on the test track.

L'accélération de référence awot ref définit l'accélération prescrite lors de l'essai d'accélération sur la piste d'essai.

general - eur-lex.europa.eu
In one embodiment, inputs to the fuzzy neural network include damper velocities, heave acceleration, pitch acceleration, and roll acceleration.

Selon une variante, les données d'entrée du réseau neuronal flou comprennent des éléments comme: vitesse d'amortissement, accélération de soulèvement, accélération de tangage, et accélération de roulis.

organisation of transport - wipo.int
A monolithic silicon acceleration sensor capable of detecting acceleration along multiple orthogonal axes of acceleration is disclosed.

La présente invention concerne un détecteur d'accélération de silicium monocristallin le long de multiples axes d'accélération orthogonaux.

technology and technical regulations - wipo.int
An accelerometer has an acceleration transducer producing uncorrected analog acceleration signals representing vertical, lateral, and longitudinal components of acceleration.

Selon l'invention, un accéléromètre a un transducteur d'accélération produisant des signaux d'accélération analogiques non corrigés représentant des composantes verticales, latérales et longitudinales d'accélération.

mechanical engineering - wipo.int
  The acceleration adding unit (14) adds the filtered acceleration to the in-reference-range acceleration separated beforehand.

L'unité d'ajout d'accélération (14) ajoute l'accélération filtrée à l'accélération dans l'intervalle de référence préalablement séparée.

mechanical engineering - wipo.int
The acceleration sensor (13) transmits the acceleration change information acquired to the acceleration processing module (12) for processing.

Le capteur d'accélération (13) transmet les informations de changement d'accélération acquises au module de traitement d'accélération (12) pour traitement.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages