##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




zone de gravure continue bca

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
zone: zone - areatélécom / telecom - techdico
zonetélécom / telecom - acta.es
sitemécanique / mechanical - techdico
distribution areaenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
rangetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
horizonsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
soil horizonsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
zonatesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
fieldinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
card fieldinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

gravure: engravingmécanique / mechanical - techdico
etchingmétallurgie / metallurgy - acta.es
etchimprimerie / printing - acta.es
channelstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
embossingfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
engraveélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
impressionfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
linestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
striationstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
air channelpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net

continue: continuousmaths / mathematics - techdico
maintenir une nuisancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
zone de gravure continue

burst cutting area (BCA)

ordinateur / computer - acta.es
zone de gravure continue bca.

burst cutting area (BCA)

audio et vidéo / sound and image - acta.es
zone côtière à urbanisation continue

built-up coastal stretch

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
dans la zone de gravure de sécurité (bca)

in the burst cutting area

brevets / patents - wipo.int
une illustration peut être présente, continue dans la zone du joint MD

an artwork may be present which is continuous in the area of the MD seal

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'utilisateur continue ensuite de serrer les poignées jusqu'à ce que tous les poils aient été éliminés dans la zone désirée

the user then keeps squeezing the handles until all hair in the desired area is gone

brevets / patents - wipo.int

un ensemble de transport pour transporter de façon continue une pluralité de substrats à travers la zone chaude

a transport assembly for continuously transport a plurality of substrates through the hot zone

brevets / patents - wipo.int

et l'exposition du masque de gravure au plasma en utilisant les conditions de plasma pour former un matériau optique traité ayant une zone affectée par le plasma

and exposing the etch mask to the plasma using the plasma conditions to form a treated optical material having a plasma-affected zone

brevets / patents - wipo.int

With regard to the protected ecological and fishing zone, unilaterally declared by Croatia, continue the implementation of the trilateral agreement reached in June 2004.

S'agissant de la zone unilatéralement déclarée zone écologique et de pêche protégée par la Croatie, poursuivre la mise en oeuvre de l'accord trilatéral conclu en juin 2004.

général / general - eur-lex.europa.eu

du côté ordinateur cible, on exécute un transfert de données RDMA sur la totalité de la zone de mémoire tampon continue et sur une procédure de séquence de mémoire tampon

on the target computer side, an RDMA data transfer is executed over the entire continuous buffer memory area and a buffer sequence procedure

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé de refroidissement d'une barre sortant d'une coquille de coulée continue, une zone de refroidissement secondaire étant contiguë à la coquille de coulée continue

the invention relates to a process for cooling a strand emanating from a continuous-casting mould, wherein the continuous-casting mould is adjoined by a secondary cooling zone

brevets / patents - wipo.int

Les foyers de grippe aviaire faiblement pathogène présents en Italie concernent une zone d'élevage avicole densément peuplée, et la situation épidémiologique continue d'évoluer.

The outbreaks of low pathogenic avian influenza in Italy concern a densely populated poultry area and the epidemiogical situation is still evolving.

général / general - eur-lex.europa.eu

et continue à détecter l'obstacle jusqu'à ce qu'il devienne impossible de le détecter dans la zone de détection dans laquelle il avait été détecté par les détecteurs ultrasonores.

and continues to detect the obstacle until it becomes impossible to detect the obstacle in a detection area where the specific ultrasonic sensors have detected the obstacle.

brevets / patents - wipo.int

ainsi, il est possible d'adapter de manière optimale la section transversale de la lingotière au retrait de la barre de coulée continue dans la zone de l'ouverture de passage de la lingotière, même dans le cas de profilés de grande dimension.

in this manner, it is possible to optimally adjust the diameter of the mold to the shrinkage process of the cast strand in the region of the mold passage, even for large-sized sections.

brevets / patents - wipo.int

la couche colorée s'étend parallèlement à la direction d'axe x sur la zone de pixel d'affichage et la zone de cadre d'image par l'intermédiaire de l'exposition continue par masque de petite taille

the colored layer extending parallel to the x-axis direction over both the display pixel region and the picture-frame region by small-sized mask continuous exposure

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##