##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



vraie grandeur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
vraie grandeur

true on surface

mécanique / mechanical - techdico
vraie grandeur

natural size

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Pour un ensemble bord, la validation en vraie grandeur doit être un essai de type.

For an on-board assembly the validation under full operational conditions shall be a type test.

général / general - eur-lex.europa.eu
Pour un ensemble «bord», la validation en vraie grandeur doit être un essai de type.

For an On-board Assembly the validation under full operational conditions shall be a type test.

général / general - eur-lex.europa.eu
les hauteurs de flèche de l'éprouvette sous-dimensionnée peuvent être corrélées aux hauteurs de flèche des éprouvettes en vraie grandeur

the arc heights of the sub-size strip may be correlated to arc heights of the standard strips

brevets / patents - wipo.int
une éprouvette sous-dimensionnée et une éprouvette en vraie grandeur peuvent être fixées à une surface de grenaillage d'un bloc et grenaillées simultanément

a sub-size strip may be affixed to and a full size standard strip may be mounted on a peening surface of a block and be simultaneously shot peened

brevets / patents - wipo.int
l'éprouvette peut être fixée à l'aide d'un adhésif, comme de la colle de caoutchouc, et peut être une éprouvette sous-dimensionnée découpée dans une éprouvette almen en vraie grandeur

the strip may be affixed with an adhesive such as rubber cement and may be a sub-size strip cut from a full size almen strip

brevets / patents - wipo.int
point 5.2 du module SH2 (système de gestion de la qualité complet avec contrôle de la conception), la validation en vraie grandeur est définie au point 0 (validation de l'ensemble) et au point 0 (validation de l'ensemble sol).

Section 5.2 of Module SH2 (full quality management system with design examination), validation under full operational conditions is defined in section 0 (on-board assembly validation) and section 0 (track-side assembly validation).

général / general - eur-lex.europa.eu
point 5.2 du module SH2 (système de gestion de la qualité complet avec contrôle de la conception), la validation en vraie grandeur est définie au point 6.2.2.3.1 (Validation de l'ensemble «bord») et au point 6.2.2.3.2 (Validation de l'ensemble «sol»).

Section 5.2 of Module SH2 (full quality management system with design examination), validation under full operational conditions is defined in section 6.2.2.3.1 (On-Board Assembly Validation) and section 6.2.2.3.2 (Track-side Assembly Validation).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "vraie grandeur"Definition of "true on surface"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##