Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



VHF Omnidirectionnal Range

aéronautique / aeronautics - techdico


Council Regulation amending Regulation (EC) No 2201-2003 as regards jurisdiction as well as introducing rules concerning applicable law in matters of divorce and legal separation

instrument Rome III

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

and the cover, and that is characterized in that at least one of said collecting boxes includes a means for stopping turbulence or a vortex due to projecting tube ends.

et le couvercle, caractérisée en ce qu'au moins une desdites boîtes collectrices comprend un moyen d'arrêt des turbulences-vortex dues aux extrémités protubérantes de tubes.

brevets / patents - wipo.int

when the switching valve is closed, a nominal target pressure p_vor_nominal is built up as pre-pressure

lorsque la soupape d'inversion est fermée, une pression cible nominale p_vor_nominal est développée comme pression d'alimentation

brevets / patents - wipo.int

the membrane exhibits one side featuring osteoconductive properties, that interacts favorably with mineralized tissues or other implanted bioactive materials, and the other side prevents the penetration or invasion of other tissues.

une face de la membrane présente des propriétés ostéoconductrices, cette face interagissant favorablement avec des tissus minéralisés ou d'autres matériaux bioactifs implantés, et l'autre face empêche la pénétration ou l'invasion d'autres tissus.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a compound of formula, more specifically in the levorotatory form thereof, in particular the form having a rotatory power [ alpha]d = -38.6 +0.7 at a concentration of 0.698 mg-ml in methanol

l'invention est relative au composé de formule plus particulièrement sous sa forme lévogyre (la), notamment celle présentant le pouvoir rotatoire [ alpha]d = -38,6 +0,7 à une concentration de 0,698 mg-ml dans le méthanol

brevets / patents - wipo.int

after the switching valve is opened, a pressure difference ?P between pre-pressure p_vor_nominal and a circuit pressure p_kreis is detected

après ouverture de la soupape d'inversion, une différence de pression ?P entre la pression d'alimentation p_vor_nominal et une pression de circuit p_kreis est détectée

brevets / patents - wipo.int

in particular, said method may be carried out in vitro or in vivo to produce (+)-zizaene, a compound which can be used as precursor for diverse compounds useful in the fields of perfumery and flavoring

en particulier, ledit procédé peut être mis en oeuvre in vitro ou in vivo pour produirele (+)-zizaène, un composé qui peut être utilisé en tant que précurseur pour divers composés utiles dans les domaines de la parfumerie et de l'aromatisation

brevets / patents - wipo.int

the invention provides a method of treatment of colorectal cancer by administration of the anti-cancer platinum drug picoplatin in conjunction with 5-FU and leucovorin in a variety of treatment regimens.

la présente invention concerne un procédé de traitement de cancer colorectal par administration de picoplatine comme médicament anti-cancéreux dérivé du platine conjointement avec le 5-FU et la leucovorine dans une variété de régimes de traitement.

brevets / patents - wipo.int

the air supply system is mainly composed of a high-pressure vortex blower, an air control box and air transmission lines

le système d'alimentation en air est principalement composé d'un ventilateur à vortex à haute pression, d'un boîtier de régulation d'air et de conduites de transmission d'air

brevets / patents - wipo.int

the container lid is intended for plastic bottles including bottled drinking water and-or flavored beverage bottles to prevent counterfeiting or imitating.

le couvercle de récipient est conçu pour des bouteilles en matière plastique, notamment des bouteilles d'eau potable embouteillée et-ou de boisson aromatisée, de façon à empêcher la contrefaçon ou l'imitation.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "vor"Definition of "VHF Omnidirectionnal Range"

Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net