##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



voler

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
voler

to fly

aéronautique / aeronautics - techdico
voler

to rob

sécurité / safety & security - techdico
voler

to steal

sécurité / safety & security - techdico
voler

to thieve

sécurité / safety & security - techdico
voler

fly

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
pillage de magasin en faisant voler la vitrine en éclats avec une voiture

ram raid

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
2 heures pour les avions certifiés pour voler à plus de 25000 ft (note 3)

2 hours for aeroplanes certificated to fly at altitudes more than 25000 ft (Note 3).

général / general - eur-lex.europa.eu
30 minutes pour les avions certifiés pour voler jusqu'à 25000 ft (note 2)

30 minutes for aeroplanes certificated to fly at altitudes not exceeding 25000 ft (Note 2)

général / general - eur-lex.europa.eu
voler en tant que copilote, en croisière uniquement et pas en dessous du FL 200.

to operate in the role of co-pilot in the cruise only and not below FL 200.

général / general - eur-lex.europa.eu
le moteur électrique n'a pas assez de puissance pour faire voler le véhicule.

the electrical motor does not have enough power to sustain flight of the vehicle.

brevets / patents - wipo.int
Cela est particulièrement important pour l'hébergement d'oiseaux capables de voler.

This is especially important when housing birds capable of flight.

général / general - eur-lex.europa.eu
les conditions et les restrictions à respecter par l'équipage pour faire voler l'aéronef.

the conditions and restrictions put on the flight crew to fly the aircraft.

avion / aircraft - eur-lex.europa.eu
conçus pour voler en croisière à une vitesse supérieure à Mach 1,2 pendant plus de 30 minutes.

Designed to cruise at speeds exceeding Mach 1,2 for more than 30 minutes.

appareil électronique / electronic device - eur-lex.europa.eu
le rétroviseur n'est pas facile à voler, et n'influencera pas le champ de vision du conducteur.

the rearview mirror is not easy to be stolen and will not influence the visual field of the driver.

brevets / patents - wipo.int
est conforme au type de la qualité de navigation requise (RNP) pour voler dans l'espace aérien concerné.

complies with the required navigation performance (RNP) type for operation in the airspace concerned.

contrôle aérien / air traffic control - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "voler"Definition of "to fly"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##