##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




volcan

GLOSSAIRE / GLOSSARY
volcan

volcano

sciences / sciences - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

In Regulation (EC) No 2148-2004, the words ‘maximum lead content: 80 mg-kg' are deleted from the entry in the Annex concerning clinoptilolite of volcanic origin.

Dans le règlement (CE) no 2148-2004, les termes «Teneur maximale en plomb: 80 mg-kg» sont supprimés du point de l'annexe concernant la clinoptilolite d'origine volcanique.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le règlement (CE) no 2148-2004, les termes «Teneur maximale en plomb: 80 mg-kg» sont supprimés du point de l'annexe concernant la clinoptilolite d'origine volcanique.

In Regulation (EC) No 2148-2004, the words ‘maximum lead content: 80 mg-kg' are deleted from the entry in the Annex concerning clinoptilolite of volcanic origin.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Commission has consistently taken the view that volcanic eruptions, earthquakes, flooding and landslides constitute natural disasters within the meaning of that Article.

Selon une pratique constante, la Commission considère que les éruption, séismes, inondations et éboulements constituent des calamités naturelles au sens dudit article.

général / general - eur-lex.europa.eu

Calcium hydrated aluminosilicate of volcanic origin containing a minimum of 85 % of clinoptilolite and a maximum of 15 % of feldspar, micas and clays free of fibres and quartz

Aluminosilicate de calcium hydraté d'origine volcanique contenant au moins 85 % de clinoptilolite et au maximum 15 % de feldspath, de micas et d'argiles, sans fibres et quartz.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aluminosilicate de calcium hydraté d'origine volcanique contenant au moins 85 % de clinoptilolite et au maximum 15 % de feldspath, de micas et d'argiles, sans fibres et quartz.

Calcium hydrated aluminosilicate of volcanic origin containing a minimum of 85 % of clinoptilolite and a maximum of 15 % of feldspar, micas and clays free of fibres and quartz

général / general - eur-lex.europa.eu

Accordingly, the use of this product, clinoptilolite of volcanic origin, should be authorised without a time limit, under certain conditions set out in Annex I to this Regulation.

Il convient dès lors d'autoriser l'usage de la clinoptilolite d'origine volcanique, sans limitation dans le temps, dans certaines conditions énoncées à l'annexe I du présent règlement.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient dès lors d'autoriser l'usage de la clinoptilolite d'origine volcanique, sans limitation dans le temps, dans certaines conditions énoncées à l'annexe I du présent règlement.

Accordingly, the use of this product, clinoptilolite of volcanic origin, should be authorised without a time limit, under certain conditions set out in Annex I to this Regulation.

général / general - eur-lex.europa.eu

La variété «Tonda di giffoni» trouve dans cette zone son ambiance favorable, car les terroirs, qui sont de nature et d'origine volcanique, offrent les meilleures conditions de fertilité.

This is a conducive environment for growing the ‘Tonda di Giffoni' variety since the soil, which is volcanic in nature and origin, offers the best conditions from a fertility point of view.

général / general - eur-lex.europa.eu

This is a conducive environment for growing the ‘Tonda di Giffoni' variety since the soil, which is volcanic in nature and origin, offers the best conditions from a fertility point of view.

La variété «Tonda di giffoni» trouve dans cette zone son ambiance favorable, car les terroirs, qui sont de nature et d'origine volcanique, offrent les meilleures conditions de fertilité.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "volcan"Definition of "volcano "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##