##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




vol à vue

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
vol: flightaéronautique / aeronautics - techdico
robberysécurité / safety & security - techdico
stealingsécurité / safety & security - techdico
thefttélécom / telecom - techdico
burglarysécurité routière / road security - acta.es

vue: viewmécanique / mechanical - techdico
framephotographie / photography - acta.es
sightmédical / medicine - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
vol à vue

visual flight

météorologie / meteorology - acta.es
vol à vue

contact flying

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
vol à vue

contact flight

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Équipement radio pour les vols en VFR sur les routes exploitées en vol à vue

Radio equipment for operations under VFR over routes navigated by reference to visual landmarks

général / general - eur-lex.europa.eu

les vols VFR sont effectués conformément aux règles de vol à vue et au tableau figurant à l'appendice 1 de l'OPS 1.465,

VFR flights are conducted in accordance with the visual flight rules and in accordance with the Table in Appendix 1 to OPS 1.465.

général / general - eur-lex.europa.eu

en conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC), sauf s'il applique les règles du vol à vue spéciales (vol VFR spécial).

in instrument meteorological conditions except under special visual flight rules.

général / general - eur-lex.europa.eu

sur la classification de l'espace aérien et l'accès aux vols effectués selon les règles de vol à vue au-dessus du niveau de vol 195

on airspace classification and access of flights operated under visual flight rules above flight level 195

général / general - eur-lex.europa.eu

«VFR»: règles de vol à vue, au sens de l'annexe 2 de la convention de Chicago de 1944 relative à l'aviation civile internationale (dixième édition — juillet 2005).

‘VFR' means Visual flight Rules, as defined in Annex 2 of the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation (Tenth Edition — July 2005).

général / general - eur-lex.europa.eu

approche utilisant les systèmes de guidage en vol et de pilotage automatique et les commandes appropriés de l'avion jusqu'à la hauteur de décision appropriée avec transition vers le vol à vue et atterrissage.

approach using the appropriate flight guidance, autopilots and control systems installed in the aeroplane, to the appropriate decision height and to include transition to visual flight and landing.

général / general - eur-lex.europa.eu

«vols effectués selon les règles de vol à vue» («vols VFR»): tous les vols effectués selon les règles de vol à vue au sens de l'annexe 2 [6]de la convention de Chicago de 1944 relative à l'aviation civile internationale.

flights operated under visual flight rules' (VFR flights) means any flights operated under visual flight rules as defined in Annex 2 [6]to the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le règlement (CE) no 730-2006 de la Commission du 11 mai 2006 sur la classification de l'espace aérien et l'accès aux vols effectués selon les règles de vol à vue au-dessus du niveau de vol 195 doit être intégré dans l'accord,

Commission Regulation (EC) No 730-2006 of 11 May 2006 on airspace classification and access of flights operated under visual flight rules above flight level 195 is to be incorporated into the Agreement,

général / general - eur-lex.europa.eu

32006 R 0730: Règlement (CE) no 730-2006 de la Commission du 11 mai 2006 sur la classification de l'espace aérien et l'accès aux vols effectués selon les règles de vol à vue au-dessus du niveau de vol 195 (JO L 128 du 16.5.2006, p. 3).»

Commission Regulation (EC) No 730-2006 of 11 May 2006 on airspace classification and access of flights operated under visual flight rules above flight level 195 (OJ L 128, 16.5.2006, p. 3).'

général / general - eur-lex.europa.eu

Le présent règlement établit une classification harmonisée de l'espace aérien, qui doit être appliquée au-dessus du niveau de vol 195 et qui fixe des exigences harmonisées pour l'accès des vols effectués selon les règles de vol à vue à cet espace aérien.

This Regulation establishes a harmonised airspace classification to be applied above flight level 195 and lays down harmonised requirements for access of flights operated under visual flight rules to this airspace.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "vol à vue"Definition of "visual flight"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##