##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



voilier

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
voilier

sailboat

nautisme / boating - techdico
voilier

yawl - sailing boat

nautisme / boating - techdico
voilier

Indo-Pacific sailfish

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
voilier

sailfish

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
voilier

billfish

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
voilier

sailing ship sailing ship

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
voilier

sailing vessel sailing vessel

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
voilier

sailing vessel

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
aérogénérateur de type voilier placé au-dessus de l'eau et comprenant un corps de coque principale

a sailboat typed above-water wind power generator includes a main shell body

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de positionnement horizontal automatique d'un siège de voilier, comprenant

a device for automatic horizontal positioning of a sailor's seat, comprising

brevets / patents - wipo.int
gréement, terminaisons de gréement et procédés d'assemblage d'un gréement et de terminaisons de gréement pour voilier

rigging, rigging terminals, and methods of assembling rigging and rigging terminals for a sailboat

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une voile destinée à un voilier ou à une planche de surf, cette voile comprenant une ou plusieurs fentes sensiblement verticales qui ne se déploient que sur une partie de la voile

the invention relates to a sail for a sail boat or surf board wherein the sail comprises one or more substantially vertical slots that extend to only part of the sail

brevets / patents - wipo.int
un crochet d'arrêt de drisse pour un voilier inclut un verrou qui coopère avec une butée pour maintenir la tension sur la drisse, et une gâchette chargée par ressort qui vient en contact avec le verrou

a sailboat halyard lock includes a latch that interacts with a stop to maintain tension on a halyard, and a spring-loaded trigger that contacts the latch

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "voilier"Definition of "sailboat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##