##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




voie ferrée

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
voie: trackferroviaire / railway - techdico
treadmécanique / mechanical - techdico
waylogiciel et application / software and application - acta.es
tram lineagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pathwaysciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
traffic lanedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
passagewaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
linetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
railtracktransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
railwaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

ferrée: iron spadeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
voie ferrée

railroad - trackage

ferroviaire / railway - techdico
voie ferrée

railway

aéronautique / aeronautics - techdico
voie ferrée

railroad

ferroviaire / railway - lexique.mecaniqueindustrielle.com
voie ferrée

track

ferroviaire / railway - lexique.mecaniqueindustrielle.com
voie ferrée

railway track

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
voie ferrée

Rly

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
voie ferrée

Ry,ry

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

machine et procédé pour la pose d'une seconde dalle de béton d'une assise de voie ferrée sans traverse

machine and method for laying of a second concrete slab of a sleeperless rail-bed

brevets / patents - wipo.int

dispositif de serrage pour monter un dispositif de rail sur un rail de voie ferrée

a clamp device for mounting a rail device onto a railroad rail

brevets / patents - wipo.int

sur lequel est monté le dispositif de stockage d'énergie se déplace sur une voie ferrée

having the energy storage device mounted therein travels on a railroad track

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif de détection des mouvements de véhicules sur rails, sur une voie ferrée

the invention relates to a device for sensing movements of rail-bound vehicles on a track

brevets / patents - wipo.int

procédé et dispositif pour limiter le potentiel des rails d'une voie ferrée à courant continu

device and method for limiting the rail potential in a dc railway

brevets / patents - wipo.int

dispositif et procédé pour limiter le potentiel des rails d'une voie ferrée à courant continu

device and method for limiting the rail potential in a dc railway

brevets / patents - wipo.int

Lorsqu'un train circule sur une voie ferrée, les rails subissent des contraintes de charge inévitables.

When a train circulates on a rail track, the rail undergoes load strain and this must be tolerated.

général / general - eur-lex.europa.eu

Quant aux HAP de celles-ci, il faut noter que l'EF ne peut les calculer que dans le cadre du transport par voie ferrée.

Regarding the ETAs for intermodal units it should be noticed, that the RU is not in the position to calculate such an ETA beyond the rail transportation part.

général / general - eur-lex.europa.eu

Convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux marchandises transportées par voie ferrée

International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net

Convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux voyageurs et aux bagages transportés par voie ferrée

International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##