##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




vis à billes

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
vis: screwaéronautique / aeronautics - techdico
wormautomobile / automotive - acta.es
bolt hookautomobile / automotive - acta.es

billes: ballsmécanique / mechanical - user

GLOSSAIRE / GLOSSARY
vis à billes

recirculating ball screw

mécanique / mechanical - techdico
vis à billes

ball screw

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
vis à billes

screw device

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

structuralement, le vérin comprend un stator formant un canal pour recevoir une vis à billes

structurally, the linear actuator includes a stator forming a channel for receiving a ball screw

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de vis à billes à enroulement entier assurant la circulation en douceur de billes

a screw device enabling integer winding and also enabling rolling elements to circulate smoothly

brevets / patents - wipo.int

en outre, le vérin comprend un logement de vis à billes formant une chambre pour recevoir la vis à billes

further, the actuator includes a ball screw housing forming a chamber for receiving the ball screw

brevets / patents - wipo.int

un mouvement rotatif du moteur est converti en un mouvement linéaire de l'outil de décalage à l'aide d'un dispositif à vis à billes

rotary motion of the motor is converted to linear motion of the shifting tool using a ball screw device

brevets / patents - wipo.int

pour actionner l'extension électromécanique du vérin, la vis à billes est sélectivement en prise avec un moteur à train d'engrenage

to power electromechanical extension of the actuator, the ball screw is selectively engaged to a motor with a gear train

brevets / patents - wipo.int

la tige de direction possède une section de broche qui, avec un écrou à billes monté rotatif, forme une transmission à vis à billes

the steering rod has a spindle section, which forms a ball nut-spindle gearbox together with a rotatably mounted recirculating ball nut

brevets / patents - wipo.int

autre point important, la communication fluidique entre le logement de vis à billes et un fluide sous pression est établie sélectivement par une soupape

importantly, fluid communication between the ball screw housing and a pressurized fluid is selectively provided by a valve

brevets / patents - wipo.int

spécifiquement, la vis à billes et le logement sont en prise par filetage afin de convertir la rotation de la vis à billes en allongement axial du logement

specifically, the ball screw and the housing are in threaded engagement to translate rotation of the ball screw into axial extension of the housing

brevets / patents - wipo.int

et un dispositif à vis à billes comportant un écrou sphérique et une tige d'axe en prise avec celui-ci et apte à assurer une liaison mécanique entre l'unité d'actionnement et les bras télescopiques.

and a ball-screw device comprising a ball-nut and a spindle rod engaged in it and adapted to mechanically link between the actuation unit and the telescopic arms.

brevets / patents - wipo.int

système de freins comprenant un servofrein à moteur électrique entraînant la tige de poussée du piston du maître-cylindre par une liaison par une vis à billes et actionné par une tige de commande

braking system comprising a brake booster with electric motor driving the thrust rod of the piston of the master cylinder through a re-circulating-ball screw connection and actuated by a control rod

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "vis à billes"Definition of "recirculating ball screw"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##