##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



virus

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
virus

virus

sécurité informatique / information security - acta.es
virus

computer virus

industrie informatique / information technology industry - iate.europa.eu // santrans.net
virus

virus informatique

industrie informatique / information technology industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
optimized probes and primers and methods of using same for the detection, screening, quantitation, isolation and sequencing of cytomegalovirus and epstein-barr virus

sondes et amorces optimisées et leurs procédés d'utilisation pour la détection, le criblage, la quantification, l'isolement et le séquençage de cytomégalovirus et de virus epstein-barr

brevets / patents - wipo.int
the iDNA generates live attenuated vaccines in eukaryotic cells in vitro or in vivo for pathogenic RNA viruses, particularly yellow fever virus and venezuelan equine encephalitis virus

l'ADNi génère des vaccins vivants atténués dans des cellules eucaryotes in vitro ou in vivo contre des virus à ARN pathogènes, en particulier le virus de la fièvre jaune et le virus de l'encéphalite équine du venezuela

brevets / patents - wipo.int
the priming composition comprises a DNA plasmid that comprises a nucleic acid molecule encoding an influenza virus hemagglutinin (HA) or an epitope-bearing domain thereof

la composition d'amorçage comprend un plasmide d'ADN qui contient une molécule d'acide nucléique qui code pour une hémaglutinine (HA) du virus de la grippe ou un domaine de celle-ci portant un épitope

brevets / patents - wipo.int
this initiates production of progeny attenuated viruses in the tissues of the vaccine recipient, as well as elicitation of an effective immune response protecting against wild-type, non-attenuated virus.

cela initie la production de virus atténués descendants dans les tissus du receveur du vaccin, ainsi que l'induction d'une réponse immunitaire efficace protectrice contre le virus non atténué de type sauvage.

brevets / patents - wipo.int
when iDNA is injected into the vaccine recipient, RNA of live attenuated virus is generated by in vivo transcription in the recipient's tissues

lorsque l'ADNi est injecté au receveur du vaccin, l'ARN du virus atténué vivant est généré par transcription in vivo dans les tissus du receveur

brevets / patents - wipo.int
an initialized gene from a cell is integrated into a sendai virus vector that is capable of sustained expression and does not exhibit the activity of incorporating foreign genetic information into its chromosomes

un gène initialisé à partir d'une cellule est intégré dans un vecteur de virus sendai pouvant être exprimé de manière prolongée et qui ne présente pas d'activité d'incorporation d'informations génétiques étrangères dans ses chromosomes

brevets / patents - wipo.int
monovalent, bivalent and trivalent anti human respiratory syncytial virus (hrsv) nanobody constructs for the prevention and-or treatment of respiratory tract infections

séquences d'acides aminés améliorées dirigées contre le virus respiratoire syncytial (rsv) humain et polypeptides les comprenant pour la prévention et-ou le traitement des infections de l'appareil respiratoire

brevets / patents - wipo.int
according to the methods, a virus having the ability to induce either direct oncolytic cell killing or indirect immune-mediated cell killing is injected directly into a tumor in a mammalian patient

selon les méthodes, un virus ayant la capacité d'induire soit une destruction cellulaire oncolytique directe, soit une destruction cellulaire indirecte d'origine immune, est injecté directement dans une tumeur dans un patient mammifère

brevets / patents - wipo.int
the present invention is directed to recombinant adenoviruses comprising one or more feline leukemia virus (FeLV) genes, and to their use as vaccines

la présente invention porte sur des adénovirus recombinants renfermant un ou plusieurs gènes du virus de la leucémie féline (FeLV), et sur leur utilisation en tant que vaccins

brevets / patents - wipo.int
the obtained virus, named NS4B-VGIv, was completely attenuated in swine, showing a limited ability in spreading during the infection in vivo

le virus obtenu, appelé NS4B-VGIv, s'est avéré totalement atténué chez le porc, et présente une capacité limitée à se propager lors de l'infection in vivo

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "virus"Définition de "virus"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##