##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




viroïde

GLOSSAIRE / GLOSSARY
viroïde

viroid

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

situé dans un pays où il est connu que le viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre n'est pas présent, ou

in countries where Potato spindle tuber viroid is known not to occur. or

général / general - eur-lex.europa.eu

Santé des végétaux (flétrissement bactérien-pourriture brune-viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre) (en laboratoire)

Plant health (field) Plant health (ringrot-brown rot-pstv) (laboratory)

général / general - eur-lex.europa.eu

dans lequel tous leurs lots ont été contrôlés et trouvés indemnes du viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre avant leur acheminement, ou

where all lots of specified plants have been tested and found free from Potato spindle tuber viroid, prior to movement. or

général / general - eur-lex.europa.eu

Toute présence soupçonnée ou avérée du viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre est immédiatement notifiée aux organismes officiels responsables.

Any suspected occurrence or confirmed presence of Potato spindle tuber viroid shall be immediately notified to the responsible official bodies.

général / general - eur-lex.europa.eu

dans lequel toutesleurs plantes mères associées ont été contrôlées et trouvées indemnes du viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre avant qu'ils ne soient acheminés.

where all associated mother plants of the specified plants have been tested and found free from Potato spindle tuber viroid, prior to movement of the specified plants.

général / general - eur-lex.europa.eu

relative à des mesures destinées à éviter l'introduction et la propagation dans la Communauté du viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre (Potato spindle tuber viroid)

on measures to prevent the introduction into and the spread within the Community of Potato spindle tuber viroid

général / general - eur-lex.europa.eu

Une fois ces contrôles effectués, les conditions de culture sont telles qu'avant l'acheminement les plantes mères associées et les végétaux spécifiés restent indemnes du viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre.

After testing, the growing conditions are such that associated mother plants and the specified plants will remain free from Potato spindle tuber viroid prior to movement.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre figure à l'annexe I, partie A, chapitre I, de la directive 2000-29-CE en tant qu'organisme dont l'introduction et la dissémination doivent être interdites dans tous les États membres.

Potato spindle tuber viroid is listed in Section I of Part A of Annex I to Directive 2000-29-EC, and as an organism whose introduction into and spread within all Member States is to be prohibited.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si nécessaire, les États membres modifient les mesures qu'ils ont adoptées pour se prémunir contre l'introduction et la propagation du viroïde du tubercule en fuseau de pomme de terre de manière à les mettre en conformité avec la présente décision.

Member States shall, if necessary, amend the measures which they have adopted to protect themselves against the introduction and spread of Potato spindle tuber viroid in such a manner that those measures comply with this Decision.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "viroïde"Definition of "viroid"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##