##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



vignette

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
vignette

thumbnail

mécanique / mechanical - techdico
vignette

vignette

logiciel et application / software and application - acta.es
vignette

sticker

sécurité des documents / security of documents - acta.es
vignette

thumbshot image

internet et web / internet and web - acta.es
vignette

thumbshot

internet et web / internet and web - acta.es
vignette

thumbnail image

internet et web / internet and web - acta.es
vignette

title block

mécanique / mechanical - techdico
vignette

tax disc

automobile / automotive - techdico
vignette

ownership tax

automobile / automotive - techdico
vignette

annual mercury

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
en une section du programme entre une première image de vignette sélectionnée

in a section of the program between a selected first thumbnail image

brevets / patents - wipo.int
procédé de génération d'une vignette dans une trame d'image de la norme h.264

method for generating a thumbnail image in an image frame of the h.264 standard

brevets / patents - wipo.int
à partir du programme sur un écran d'affichage, l'extraction d'une ou de plusieurs secondes images de vignette

from the program to a display screen, extracting one or more second thumbnail images

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un procédé de génération d'une vignette pour une image vidéo

the present invention relates to a method for generating a thumbnail image for a video image

brevets / patents - wipo.int
Même type de document pour toutes les variantes.la durée de validité est indiquée sur la vignette.

Same type of document for all variants with the validity indicated on the sticker.

droit de séjour / residence permit - eur-lex.europa.eu
et la recherche rapide d'une image vidéo spécifique à travers la vignette dans un terminal multimédia où une pluralité d'images vidéo sont stockées.

and quickly searching a specific video image through the thumbnail image in a multimedia terminal where a plurality of video images are stored.

brevets / patents - wipo.int
Si la page des données personnelles est une vignette adhésive, la présence d'un filigrane dans le papier utilisé pour cette page n'est pas indispensable.

If the biographical data page is in sticker form, the watermark in the paper used for that page may be dispensed with.

général / general - eur-lex.europa.eu
un procédé de gestion d'un contenu multimédia qui comprend le stockage d'un programme reçu d'un syntoniseur dans un dispositif de stockage, la sortie d'une pluralité de premières images de vignette

a method for managing media content includes storing aprogram received from a tuner in a storage device, outputting a plurality of first thumbnail images

brevets / patents - wipo.int
sont sélectionnées, les données d'image de vignette de chaque scène, sur la base des images représentatives de chaque scène, sont générées, les vignettes

are selected, the thumbnail image data of each scene on the basis of the representative pictures of each scene is generated, thumbnails

brevets / patents - wipo.int
un système facilite l'affichage d'images de vignette contenant des images de sites web apparentées à un site web qui est actuellement visionné par un utilisateur

a system facilitates the display of thumbnail images containing images of websites related to a website currently being viewed by a user

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "vignette"Definition of "thumbnail"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##