##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



vieillissement de la population

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
vieillissement de la population

aggregation bias

santé / health - acta.es
vieillissement de la population

aging of the population

santé / health - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Assurer la pérennité de l'économie dans la perspective du vieillissement de la population européenne

Safeguard long-term economic sustainability in the light of Europe's ageing population

coordination des politiques UEM / coordination of EMU policies - eur-lex.europa.eu
Le vieillissement de la population européenne compromet dangereusement la pérennité de l'économie de l'Union européenne.

Europe's ageing population poses serious risks to the long-term sustainability of the European Union economy.

coordination des politiques UEM / coordination of EMU policies - eur-lex.europa.eu
À lui seul, le vieillissement de la population devrait, selon les estimations, réduire presque de moitié le taux actuel de croissance potentielle.

population ageing alone is estimated to reduce by nearly half the current rate of potential growth.

convergence économique / economic convergence - eur-lex.europa.eu
Inverser cette tendance en matière de productivité représente toutefois un grand défi pour l'Union, surtout dans la perspective du vieillissement de la population.

However, reversing this trend in productivity is a major challenge facing the Union, especially in the light of its ageing population.

eau-de-vie / spirits - eur-lex.europa.eu
assure la viabilité de ses finances publiques, en prenant en compte le vieillissement de la population, à travers la poursuite de la consolidation budgétaire et une réduction de sa dette.

ensures the sustainability of its public finances taking into account the ageing of the population through continued budgetary consolidation and debt reduction.

coordination des politiques UEM / coordination of EMU policies - eur-lex.europa.eu
Bien qu'une certaine menace pèse sur la viabilité des finances publiques compte tenu du vieillissement de la population, les grandes orientations de l'action du gouvernement sont adéquates.

While there is a certain risk for the sustainability of public finances in the context of an ageing population, overall the policy framework is appropriate.

coordination des politiques UEM / coordination of EMU policies - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##