##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




veuf

GLOSSAIRE / GLOSSARY
veuf

widower

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Si un enfant est marié, divorcé ou veuf, l'indiquer aux points 4 et 6.1.

If a child is married, divorced, a widow or a widower, mention this in item 4 and 6.1.

général / general - eur-lex.europa.eu

À remplir si la veuve ou le veuf vit maritalement avec une autre personne:

To be completed if the widow-widower is living with another person as husband and wife:

général / general - eur-lex.europa.eu

Le conjoint survivant (la veuve ou le veuf) vit-il maritalement avec une autre personne (11)?

Is the widow-widower living together with another person as husband and wife (11)?

général / general - eur-lex.europa.eu

Lien (de parenté ou autre) et état civil (pour les ayants droit autres que la veuve ou le veuf):

Relationship and civil status (for claimants other than the widow or widower):

général / general - eur-lex.europa.eu

Renseignements relatifs à une veuve-un veuf demandant une pension ou une rente de survie polonaise

Information concerning a widow -widower applying for Polish survivor's pension

général / general - eur-lex.europa.eu

À remplir si des survivants du défunt perçoivent ou ont perçu une pension ou une rente de veuve-veuf ou d'orphelin:

To be completed if there are survivors of the deceased who are (were) granted widow(er)'s-orphans's pensions:

général / general - eur-lex.europa.eu

Les réponses aux questions 11 et 12 ne doivent être apportées que par les demandeurs de pension ou de rente de veuve-veuf.

Points11 and 12 to be completed only by claimants for widow (widower)'s pensions

général / general - eur-lex.europa.eu

Allocation couvrant les dépenses de garde d'enfants liée au travail exercé ou à la formation suivie par la veuve ou le veuf

Benefit covering expenses for care of children due to the widow's-widower's work or education

général / general - eur-lex.europa.eu

l'agent veuf, divorcé, séparé légalement ou célibataire, ayant un ou plusieurs enfants à charge au sens de l'article 2, paragraphes 2 et 3.

a staff member who is widowed, divorced, legally separated or unmarried and has one or more dependent children within the meaning of Article 2(2) and (3).

général / general - eur-lex.europa.eu

d'un veuf qui, immédiatement avant l'âge de la retraite, ne peut prétendre à une allocation de parent veuf (“widowed parent's allowance”), ou

a widower who immediately before pensionable age is not entitled to widowed parent's allowance, or

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "veuf"Definition of "widower"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##