##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ventilateur soufflant

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
ventilateur: fanaéronautique / aeronautics - techdico
ventilatormoteurs / engines - acta.es
alternator fanautomobile / automotive - acta.es
fan wheelautomobile / automotive - acta.es
air blowermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blowermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ventilation fanmoyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net
aspiratoragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
suction fanagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
powered ventilatorindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
ventilateur soufflant

pusher fan

mécanique / mechanical - techdico
ventilateur soufflant

blowing fan

mécanique / mechanical - techdico
ventilateur soufflant

blower

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ventilateur soufflant

blowing ventilator

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
ventilateur soufflant

forced-draft blower

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
ventilateur soufflant

pressure blower

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

est facultatif si le ventilateur soufflant SB est étalonné pour mesurer le débit.

is optional if the pressure blower PB is calibrated to measure the flow.

général / general - eur-lex.europa.eu

est installé en aval de SP dans EP et PCV2 entre le ventilateur soufflant PB et DT.

is located downstream of SP in EP, PCV2 between the pressure blower PB and DT.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un dispositif à ventilateur soufflant, comprenant un moteur électrique

the invention relates to a fan arrangement, comprising an electric motor

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un ventilateur soufflant incorporé dans un plafond, comprenant

a ceiling-embedded ventilation fan comprising

brevets / patents - wipo.int

Le débitmètre FM1 est facultatif si le ventilateur soufflant PB est étalonné pour la mesure du débit.

is optional if the pressure blower PB is calibrated to measure the flow.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un régulateur de débit peut servir à contrôler le débit du ventilateur soufflant PB et-ou du ventilateur aspirant SB.

A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and-or the suction blower SB.

général / general - eur-lex.europa.eu

est situé en aval de SP dans le tuyau d'échappement EP, PCV2 entre le ventilateur soufflant PB et le tunnel de dilution DT.

is located downstream of SP in EP, PCV2 between the pressure blower PB and DT.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un module de réglage du débit peut être utilisé pour régler le débit du ventilateur soufflant PB et-ou du ventilateur aspirant SB.

A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and-or the suction blower SB.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour le réglage du débit d'air de dilution, on peut utiliser un ventilateur soufflant PB raccordé aux modules de réglage du débit FC1 ou FC2.

To control the dilution air flow rate, PB may be connected to the flow controllers FC1 or FC2.

général / general - eur-lex.europa.eu

à régler la vitesse ou le débit du ventilateur aspirant SB et maintenir constant la vitesse ou le débit du ventilateur soufflant PB au cours de chaque mode (fig. 11).

controlling the speed or flow of the suction blower SB and keeping the speed or flow of the pressure blower PB constant during each mode (Figure 11) or

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##