##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ventilateur aspirant

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
ventilateur: fanaéronautique / aeronautics - techdico
ventilatormoteurs / engines - acta.es
alternator fanautomobile / automotive - acta.es
fan wheelautomobile / automotive - acta.es
air blowermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blowermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ventilation fanmoyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net
aspiratoragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
suction fanagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
powered ventilatorindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

aspirant: cadetdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ventilateur aspirant

suction fan

moteurs / engines - acta.es
ventilateur aspirant

exhauster

moteurs / engines - acta.es
ventilateur aspirant

puller fan

mécanique / mechanical - techdico
ventilateur aspirant

exhaust fan

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
ventilateur aspirant

intake fan

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ventilateur aspirant

induced draft fan

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ventilateur aspirant

induced draught fan

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ventilateur aspirant

suction ventilator

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ventilateur aspirant

extract ventilation

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

est facultatif si le ventilateur aspirant SB est étalonné pour mesurer le débit.

is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le débitmètre FM2 est facultatif si le ventilateur aspirant SB est étalonné pour la mesure du débit.

is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un régulateur de débit peut servir à contrôler le débit du ventilateur soufflant PB et-ou du ventilateur aspirant SB.

A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and-or the suction blower SB.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un module de réglage du débit peut être utilisé pour régler le débit du ventilateur soufflant PB et-ou du ventilateur aspirant SB.

A flow controller may be used to control the flow of the pressure blower PB and-or the suction blower SB.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'air de dilution est aspiré au travers de DT par le ventilateur aspirant SB et le débit est mesuré à l'aide du débitmètre FM1 à l'entrée de DT.

The dilution air is sucked through DT by the suction blower SB, and the flow rate is measured with FM1 at the inlet to DT.

général / general - eur-lex.europa.eu

à régler la vitesse ou le débit du ventilateur aspirant SB et maintenir constant la vitesse ou le débit du ventilateur soufflant PB au cours de chaque mode (fig. 11).

controlling the speed or flow of the suction blower SB and keeping the speed or flow of the pressure blower PB constant during each mode (Figure 11) or

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce signal est transmis au régulateur de débit FC1 qui commande le ventilateur aspirant SB afin de maintenir une pression différentielle de zéro à la pointe de la sonde.

This signal is transmitted to the flow controller FC1 that controls the suction blower SB to maintain a differential pressure of zero at the tip of the probe.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le signal obtenu est transmis au module de réglage du débit FC1 qui commande le ventilateur aspirant SB de manière à maintenir une différence de pression nulle à l'entrée de la sonde.

This signal is transmitted to the flow controller FC1 that controls the suction blower SB to maintain a differential pressure of zero at the tip of the probe.

général / general - eur-lex.europa.eu

par une régulation de la vitesse ou du débit du ventilateur aspirant SB et un maintien du ventilateur soufflant PB à une vitesse ou un débit constant durant chaque mode (figure 11). ou

controlling the speed or flow of the suction blower SB and keeping the speed or flow of the pressure blower PB constant during each mode (Figure 11). or

général / general - eur-lex.europa.eu

L'échangeur thermique doit posséder une capacité suffisante pour maintenir la température à l'entrée du ventilateur aspirant SB à moins de ± 11 K de la température de service observée durant l'essai.

The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature at the inlet to the suction blower SB within ± 11K of the average operating temperature observed during the test.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##