##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




veine

GLOSSAIRE / GLOSSARY
veine

test section

mécanique / mechanical - techdico
veine

vein

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
veine

stripe

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
veine

blood vessel

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
veine

vena

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un potentiel de veine pulmonaire est surveillé en temps réel par l'intermédiaire des électrodes

pulmonary vein potential is monitored in real time via the electrodes

brevets / patents - wipo.int

la turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud

the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

le deuxième ordre de division se corrèle approximativement à la veine portale

the second order of division is approximately correlated to the portal vein

brevets / patents - wipo.int

le troisième ordre de division se corrèle approximativement à la veine hépatique

the third order of division is approximately correlated to the hepatic vein

brevets / patents - wipo.int

les ségrégations locales du type veine sombre donnent des structures de trempe différentes

local segregates of the ghost type, give different quenched structures

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

de prélèvement d'air dans la veine du compresseur, cette échancrure étant destinée à communiquer avec un trou

for bleeding air from the compressor stream, this notch being intended to communicate with a hole

brevets / patents - wipo.int

positionnable sur la partie médiale de la cuisse du sujet pour une compression de la veine fémorale interne.

positionable on the medial part of the thigh of the subject for compression of the internal femoral vein.

brevets / patents - wipo.int

la détermination d'une partie d'un sillon de la veine porte ou de l'artère hépatique dans une seconde image

determining part of a hepatic portal vein or a hepatic artery ina second image

brevets / patents - wipo.int

débouchant sur le carter de guidage dans sa portion définissant une veine de gaz unique, lesdits orifices de diffusion

leading into the guiding case in the portion thereof that defines a single gas flow, said diffusion openings

brevets / patents - wipo.int

une valeur de pression diastolique d'extrémité de veine coronaire moyenne (CV-EDP) est calculée à partir du signal CVP

an average coronary venous end diastolic pressure (CV-EDP) value is calculated from the CVP signal

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "veine"Definition of "test section"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##