##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




variation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
variation

deviation

mécanique / mechanical - techdico
variation

variation

génétique / genetics - acta.es
variation

déclinaison

aéronautique / aeronautics - techdico
variation

fluctuation

mécanique / mechanical - techdico
variation

change

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
variation

battement

mécanique / mechanical - techdico
variation

change in value

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
variation

total compass error

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
variation

variation due to influence quantity

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
variation

cross-joint

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for determining a drunken state when the trend of the time-series variation regarding the frequency obtained by the frequency dynamic information processing means

pour déterminer un état d'ivresse lorsque la tendance de la variation en série temporelle concernant la fréquence obtenue par les moyens de traitement d'informations dynamiques de fréquence

brevets / patents - wipo.int

a region of interest detector (RDT) detects a region within the volume data (VD) characterized by a variation of at least one data parameter, which exceeds amargin

un détecteur de région d'intérêt (RDT) détecte une région au sein des données volumiques (VD), caractérisée par une variation d'au moins un paramètre des données, se situant à l'extérieur d'une marge

brevets / patents - wipo.int

for obtaining the trend of time-series variation regarding the frequency of the pulse wave of the back detected by an air bag, and a drunken state determination means

pour obtenir la tendance d'une variation en série temporelle concernant la fréquence de l'onde pulsée du dos détectée par un coussin de sécurité gonflable, et des moyens de détermination de l'état d'ivresse

brevets / patents - wipo.int

and the presence of said heterozygous genetic variation indicates that said dog is healthy carrier of hereditary cerebellar ataxia

et la présence de ladite variation génétique hétérozygote indiquant que le chien est un porteur sain de l'ataxie cérébelleuse héréditaire

brevets / patents - wipo.int

in response to a selection of a variation control in the variation control gallery, the computing system applies a command associated with the variation control to a document in the document area.

en réponse à une sélection d'une commande de variation dans la galerie de commandes de variation, le système informatique applique une commande associée à la commande de variation à un document dans la zone de document.

brevets / patents - wipo.int

whereinthe presence of said homozygous genetic variation indicates that said dog is or will be affected by hereditary cerebellar ataxia

la présence de ladite variation génétique homozygote indiquant que le chien est ou sera atteint d'ataxie cérébelleuse héréditaire

brevets / patents - wipo.int

the resting position will thus be more exactly defined, and exhibit less variation than conventional solutions

la position de repos sera alors définie plus exactement, et présentera moins de variations que les solutions classiques

brevets / patents - wipo.int

comprising determining the presence or absence of an homozygous or heterozygous genetic variation in the arylsulfatase g gene sequence in a biological sample from said dog

déterminer la présence ou l'absence d'une variation génétique homozygote ou hétérozygote de la séquence du gène de l'arylsulfatase g dans un échantillon biologique provenant dudit chien

brevets / patents - wipo.int

and at least one additional portion which is arranged for significantly reducing the variation of the electric field strength in said region when a voltage difference is applied between the doped portions.

et au moins une partie additionnelle qui est agencée pour réduire de manière significative la variation de l'intensité du champ électrique dans ladite région lorsqu'une différence de tension est appliquée entre les parties dopées.

brevets / patents - wipo.int

the output signal generated by the AMR position sensors have less susceptibility to variations in air gap as the angles of the magnetic flux lines generated by the magnets do note change with respect to air gap variation.

le signal de sortie généré par les capteurs de position AMR est moins sensible aux variations d'entrefer car les angles des lignes de flux magnétiques générées par les aimants ne changent pas par rapport à la variation d'entrefer.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "variation"Definition of "deviation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##