##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




vaporisateur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
vaporisateur

ager

textile / textile - acta.es
vaporisateur

vaporizer

mécanique / mechanical - techdico
vaporisateur

hand sprayer

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
vaporisateur

spray tube

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
vaporisateur

vaporiser

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

facultativement, un vaporisateur de poivre ou un agent similaire peut être ajouté à l'eau

optionally, pepper spray or a similar agent can be added to the water

brevets / patents - wipo.int

connecteur pour un pistolet vaporisateur à alimentation par gravité, pistolet vaporisateur à alimentation par gravité, et procédé de préparation d'une peinture vaporisée

a connector for a gravity feed spray gun, a gravity feed spray gun and a method of preparing a spray paint

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un connecteur pour connecter un récipient de peinture doté d'une ouverture, à un pistolet vaporisateur de peinture à alimentation par gravité

the present invention concerns a connector for connecting a paint container having an aperture to a gravity feed spray paint gun

brevets / patents - wipo.int

le vaporisateur chimique comprend une base et un porte-réservoir espacé de la base, le porte-réservoir étant conçu pour recevoir un réservoir d'agent chimique

the chemical vapouriser comprises a base and a cradle spaced from the base, the cradle being arranged to receive a chemical reservoir

brevets / patents - wipo.int

en utilisation, et considérant que la bougie a un haut et une périphérie extérieure audit haut, le haut de la base du vaporisateur chimique est dans la périphérie extérieure

in use with candle having a top and an outer periphery of the top the top the base of the chemical vapouriser is within the outer periphery

brevets / patents - wipo.int

un système destiné à l'administration d'un agent anesthésiant liquide dans un bassin collecteur d'un vaporisateur d'anesthésiant, comprenant un ensemble matériau de remplissage pouvant pivoter autour d'un point de pivot

a system for the delivery of a liquid anesthetic agent to a sump of an anesthetic vaporizer includes a filler assembly rotatable about a pivot point

brevets / patents - wipo.int

Le(s) vaporisateur(s) est (sont) dirigé(s) ou décalé(s) de telle sorte que le brouillard ne soit pas pulvérisé directement sur les spécimens à l'essai.

The nozzle or nozzles shall be directed or baffled, so that the spray does not impinge directly on the test samples.

général / general - eur-lex.europa.eu

au fur et à mesure que la bougie brûle, le vaporisateur chimique descend en même temps que le haut de la bougie pour maintenir le réservoir d'agent chimique à une distance constante par rapport à la flamme.

as the candle burns the chemical vapouriser moves downward with the top of the candle maintaining the chemical reservoir a constant distance from the flame.

brevets / patents - wipo.int

Les capteurs sont placés à proximité des échantillons à l'essai, l'un le plus près possible d'un vaporisateur et l'autre le plus loin possible de tous les vaporisateurs.

The collectors shall be placed near the test samples, one as near as possible to any nozzle and one as far as possible from all nozzles.

général / general - eur-lex.europa.eu

cette invention concerne un vaporisateur chimique conçu pour être utilisé avec une bougie pour vaporiser un agent chimique volatil tel qu'un agent de fragrance ou un insecticide comme le pyrèthre

the invention relates to a chemical vaporiser adapted for use with a candle to vaporise a volatile chemical such as a fragrant chemical or an insecticide such as pyrethrum

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "vaporisateur"Definition of "ager"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##