##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



valeur locative

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
valeur locative

rental value

urbanisme / town planning - acta.es
valeur locative

income value

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
valeur locative

rateable value

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
valeur locative

letting value

logement / housing - iate.europa.eu // santrans.net
valeur locative

rentable value

logement / housing - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Ces revenus n'ont donc que peu de poids comme preuves de la valeur locative.

As such, little weight can be given to those fees as evidence of rateable value.

général / general - eur-lex.europa.eu
Plus il y a de fibres sur une route, moins leur valeur locative sera élevée .

The more fibres per route, the lower their rental value will be.

fibre textile / textile fibre - eur-lex.europa.eu
La valeur locative de trois fibres optiques par kilomètre est de 540 livres sterling, soit 180 livres sterling par fibre.

The rental value of three optic fibres per route km will be GBP 540, i.e. GBP 180 per optic fibre.

Royaume-Uni / United Kingdom - eur-lex.europa.eu
En fait, la valeur locative d'une fibre optique, telle qu'elle est appliquée par la VOA, varie en fonction du nombre de fibres par route.

In fact, the rental value of an optic fibre as applied by the VOA will vary according to the number of optic fibres per route.

fibre textile / textile fibre - eur-lex.europa.eu
Il faut également tenir compte du fait que la valeur locative réelle d'une propriété n'équivaut pas forcément à sa valeur imposable théorique.

Account should also be taken of the fact that the actual rental value of a property should not necessarily be equated with its hypothetical rateable value.

assiette de l'impôt / basis of tax assessment - eur-lex.europa.eu
Dans l'ensemble, ces deux types de réseaux ne remplissent pas la même fonction et il est donc peu probable que leur valeur locative soit identique.

Therefore, on the whole, the two types of network do not fulfil the same function, and are unlikely to have the same rental value.

général / general - eur-lex.europa.eu
Tout en bas du tableau, la valeur locative de 48 fibres optiques par kilomètre sera de 1728 livres sterling, soit 36 livres sterling par fibre optique .

At the lower end of the table, the rental value of 48 optic fibres per route km will be GBP 1728, i.e. GBP 36 per optic fibre.

Royaume-Uni / United Kingdom - eur-lex.europa.eu
La valeur locative des fibres optiques fixée par la VOA pour la période 2005-2010 fait l'objet d'un appel et pourrait être revue à la baisse si l'appel aboutit.

The 2005-2010 rental value of optic fibre set by the VOA is the object of an appeal, and could be lowered if the appeal is successful.

fibre textile / textile fibre - eur-lex.europa.eu
Il ne s'agit pas de loyers établis aux conditions normales du marché et, en tant que tels, ces tarifs n'ont que peu de poids pour constituer des preuves de la valeur locative .

Furthermore, BT's wholesale line rental tariff and local loop unbundling fee are regulated by OFCOM. They are not open market rents and as such little weight can be given to these tariffs as evidence of rental value.

général / general - eur-lex.europa.eu
La méthode de stratification utilise des informations concernant les loyers effectifs de logements loués pour obtenir une estimation de la valeur locative du parc de logements.

The stratification method uses information about actual rentals from rented dwellings to obtain an estimate of the rental value of the stock of dwellings.

location immobilière / property leasing - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "valeur locative"Definition of "rental value"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##