##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




valeur de l'affaiblissement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
valeur: amountmécanique / mechanical - techdico
value maths / mathematics - techdico
assessmentgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
evaluatinggestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
valuationgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
securitydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
denominationfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
denomination of banknotesfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
investment in securitiesfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
stockfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

affaiblissement: attenuating losstéléphonie mobile / mobile phone technology - acta.es
attenuationtélécom / telecom - acta.es
roll-offélectronique / electronics - acta.es
polarization losstechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
fadingpolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
cw attenuationinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
reductioninformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
losspolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
asthenisationsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
circuit fadingcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
valeur de l’affaiblissement

attenuation value

télécom / telecom - techdico
valeur médiane de l'affaiblissement de transmission

median transmission loss

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
valeur théorique de l'affaiblissement en direction du zénith

theoretical zenith attenuation value

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

unparamètre de commande de puissance en boucle ouverte est obtenue à l'aide d'une valeur d'affaiblissement de propagation

an open-loop power control parameter by using the signal path-loss value is obtained

brevets / patents - wipo.int

une valeur d'affaiblissement de propagation de signaux à l'aide de la pluralité calculée des valeurs d'affaiblissement de propagation est obtenue

a signal path-loss value by using the calculated plurality of estimated path-loss values is obtained

brevets / patents - wipo.int

une valeur d'affaiblissement de propagation estimée pour chaque signal en liaison descendante d'une station de base de commande et pour une ou plusieurs stations de base voisines est calculée

an estimated path-loss value for each of downlink signals from a control base station and one or more neighboring base stations is calculated

brevets / patents - wipo.int

le terminal mesure l'affaiblissement de trajet de cellules voisines en utilisant la même fréquence qu'un point de fréquence de travail utilisé par le terminal d'après les informations de mesure de SNPL, et calcule une valeur de SNPL

the terminal measures path loss of neighbor cells using the same frequency as a working frequency point used by the terminal according to the SNPL measurement information, and calculates a SNPL value

brevets / patents - wipo.int

une valeur de facteur de compensation fractionnaire d'affaiblissement de propagation spécifique des signaux SRS asounding est déterminée en fonction d'un objectif spécifique pour des signaux SRS reçus depuis l'équipement utilisateur

an SRS specific fractional pathloss compensation factor asounding value is decided based on a specific purpose for using SRS received from the user equipment

brevets / patents - wipo.int

la valeur asounding est determinée indépendamment d'une valeur d'un facteur de compensation fractionnaire d'affaiblissement de propagation spécifique de données adata destiné à être utilisé pour la transmission de données vers la station de base

the asounding value is decided independent of a value of a data specific fractional pathloss compensation factor adata to be used for data transmission to the base station

brevets / patents - wipo.int

un terminal mobile obtient un paramètre d'interférence de cellule, la valeur du seuil de différence d'affaiblissement de trajet maximum et la valeur du seuil de différence d'affaiblissement de trajet minimum émises par la station de base de desserte

a mobile terminal obtains a cell interference parameter, the value of the maximum pathloss difference threshold and the value of the minimum pathloss difference threshold transmitted by the serving base station

brevets / patents - wipo.int

et de la valeur de la table de facteurs de détérioration par vieillissement

and the value of the aged deterioration factortable

brevets / patents - wipo.int

) contrôle la valeur du débit d'air de la soufflante de l'unité intérieure

) controls the amount of airflow of the indoor-unit fan

brevets / patents - wipo.int

procédé permettant de déterminer l'étendue et le type d'un affaiblissement de capacité

method for determining extent and type of capacity fade

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##