##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




valeur d'usage direct

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
valeur: amountmécanique / mechanical - techdico
value maths / mathematics - techdico
assessmentgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
evaluatinggestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
valuationgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
securitydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
denominationfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
denomination of banknotesfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
investment in securitiesfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
stockfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

usage: usemécanique / mechanical - techdico
use - usagetélécom / telecom - techdico
usagetélécom / telecom - techdico
right of commondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
right of userdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
course of dealingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
customdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

direct: live circuitsystème de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net
non-stop traintransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
through traintransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
DCTtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
directtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
enjoindredroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
mettre en scènepolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
orientertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
administrervie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
valeur d’usage direct

direct use value

gestion de l'eau / water management - acta.es
valeur d’usage

use value

gestion de projet / project management - acta.es
valeur d'usage

use value

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
valeur d'usage

value in present use

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
valeur d'usage

value

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
valeur de non-usage

non-use value

gestion de l'eau / water management - acta.es
valeur d’usage indirect

indirect use value

gestion de l'eau / water management - acta.es
valeur foncière d'usage

current use value

démographie et population / demography and population - iate.europa.eu // santrans.net
Don entre partenaires pour un usage direct

Partner donation for direct use

général / general - eur-lex.europa.eu
Don entre partenaires (autre que pour un usage direct)

Partner donation (not direct use)

général / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

«usage direct»: toute procédure en vertu de laquelle les cellules sont données et utilisées sans passer par une banque.

direct use' means any procedure where cells are donated and used without any banking.

général / general - eur-lex.europa.eu

«location» d'objets, leur mise à disposition pour l'usage, pour un temps limité et pour un avantage économique ou commercial direct ou indirect.

‘rental' means making available for use, for a limited period of time and for direct or indirect economic or commercial advantage.

général / general - eur-lex.europa.eu

un combustible solide dont la valeur calorifique est stable à l'aide de déchets de matériaux à base de bois, de papier usagé et de déchets de résine thermoplastique d'une manière équilibrée

it is intended to provide a solid fuel having a stable calorific value by using waste wood material, used paper, and waste thermoplastic resin in a balanced manner

brevets / patents - wipo.int

calculer la valeur d'uncourant direct devant être fourni au moteur au moyen d'une équation qui est fonction de la phase du vecteur de courant dont la constante de couple dépend

calculating the value of a direct current to be supplied to the motor by an equation as a function of the phase of the current vector on which the torque constant of the motor depends

brevets / patents - wipo.int

Les critères de sélection des donneurs et les analyses en laboratoire ne s'appliquent pas dans le cas d'un don de cellules reproductrices entre partenaires pour un usage direct.

Donor selection criteria and laboratory testing do not need to be applied in the case of partner donation of reproductive cells for direct use.

général / general - eur-lex.europa.eu

Des mesures réglementaires et de santé publique adaptées devraient être prises en ce qui concerne les substances ayant une valeur médicale établie et reconnue qui font l'objet d'un usage détourné.

Suitable regulatory and public health related measures should be taken for substances of established and acknowledged medical value that are being misused.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dès lors, selon l'expert indépendant, la meilleure façon de procéder consiste à dégagerune série de résultats possibles pour la valeur d'usage en leur fixant un plafond supérieur et un plafond inférieur.

Therefore, in the opinion of the independent expert, the best approach to follow was to identify a range of possible outcomes for the value in use, establishing an upper and a lower limit to the outcomes.

général / general - eur-lex.europa.eu

La face nationale ne doit répéter ni la valeur unitaire, ou partie de celle-ci, ni le nom de la monnaie unique ou de ses subdivisions, à moins que cette indication ne résulte de l'usage d'un alphabet différent.

The national side should not repeat any indication on the denomination, or any parts thereof, of the coin neither should it repeat the name of the single currency or of its subdivision, unless such indication stems from the use of a different alphabet.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas des sociétés qui produisent pour un usage captif, le produit concerné constitue un produit intermédiaire qui est entièrement consommé lors de la fabrication de produits en aval à forte valeur ajoutée.

Regarding the producers which manufacture the product concerned for captive use, these companies' production of the product concerned is an intermediate product which is fully consumed in the production of high-value downstream products.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il n'a aucune valeur utilitaire et est voué uniquement à un usage ornemental. n'étant pas conçu essentiellement comme un objet de divertissement, il ne possède pas le caractère de jouets des articles du chapitre 95.

It has no utility value and is wholly intended for ornamental use. it is not intended essentially for the amusement of persons and, therefore, it does not possess the character of toys of chapter 95.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##