##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




valeur comptable

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
valeur: amountmécanique / mechanical - techdico
value maths / mathematics - techdico
assessmentgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
evaluatinggestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
valuationgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
securitydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
denominationfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
denomination of banknotesfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
investment in securitiesfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
stockfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

comptable: accountantautomobile / automotive - techdico
accounting officeréconomie / economy - acta.es
book-keeperemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
wages clerkemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
accountablesciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
answerablesciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
responsiblesciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
accounting officer and imprest administratorfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
valeur comptable

written-down value

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
valeur comptable

carrying amount

institutions financières et crédit / financial institutions and credit - iate.europa.eu // santrans.net
valeur comptable

accounting par value

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La valeur comptable de la part conservée par l'entité s'élève à 1000 UM.

The carrying amount of the portion retained by the entity is CU1000.

général / general - eur-lex.europa.eu

13,9 %– n (bénéfice en % de la valeur comptable nette des investissements)

13,9 %– ent of the net book value of investments, broadly followed the above profitability trend over the whole period considered.

général / general - eur-lex.europa.eu

On peut donc s'interroger sur la nécessité d'ajuster leur valeur comptable.

It is therefore very doubtful whether any adjustment of their book value is actually necessary.

général / general - eur-lex.europa.eu

actions propres à la valeur comptable détenues par l'établissement de crédit

own shares at book value held by a credit institution

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

la valeur comptable moyenne, exprimée, selon le cas, par tonne ou par hectolitre.

the average book value, expressed per tonne or per hectolitre, as the case may be.

général / general - eur-lex.europa.eu

les actions propres à la valeur comptable détenues par l'établissement de crédit.

own shares at book value held by a credit institution.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une dette correspondant à la valeur comptable des centrales transférées a été créée.

A debt corresponding to the book value of the transferred plants was created.

général / general - eur-lex.europa.eu

Rendement des investissements (en % de la valeur comptable nette des investissements)

ROI (profit in % of net book value of investments)

général / general - eur-lex.europa.eu

Par mesure de précaution, la Commission a supposé qu'il s'agissait de la valeur comptable.

To err on the side of caution, the Commission took it to be the book value.

général / general - eur-lex.europa.eu

Rendement des investissements (bénéfice en % de la valeur comptable nette des investissements)

ROI (profit in % of net book value of investments)

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "valeur comptable"Definition of "written-down value"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##