##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




vaccin vivant

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
vaccin: vaccinesindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

vivant: liveinformatique / information technology - techdico
alivemédical / medicine - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
vaccin vivant

live vaccine

génétique / genetics - acta.es
vaccin vivant

attenuated live vaccine

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
vaccin vivant

live attenuated vaccine

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pour l ' achat des doses de vaccin vivant atténué pour les porcs à 0,30 EUR par dose.

for the purchase of one vaccine dose live attenuated vaccine for the vaccination of pigs EUR 0,30 per dose.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Communauté détient déjà un stock de 1000000 de doses de vaccin vivant atténué contre la peste porcine classique.

The Community already has in stock 1000000 doses of live attenuated vaccine against classical swine fever.

général / general - eur-lex.europa.eu

La durée de conservation de ces doses de vaccin vivant atténué contre la peste porcine classique expire en décembre 2006.

Those doses of live attenuated classical swine fever vaccine expire in December 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Communauté achète dans les plus brefs délais 1 million de doses de vaccin vivant atténué contre la peste porcine classique.

The Community shall purchase as soon as possible 1000000 doses of live attenuated classical swine fever vaccine.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Communauté achète dans les plus brefs délais un million de doses de vaccin vivant atténué contre la peste porcine classique.

The Community shall purchase as soon as possible 1000000 doses of live attenuated classical swine fever vaccine.

général / general - eur-lex.europa.eu

soit [sont issues de ratites vaccinés contre la maladie de Newcastle avec un vaccin vivant au cours des 30 trente jours ayant précédé l'abattage.]

either (comes from ratites vaccinated against Newcastle disease using a live vaccine in the 30 days preceding slaughter.)

général / general - eur-lex.europa.eu

soit [sont issues de ratites non vaccinés contre la maladie de Newcastle avec un vaccin vivant au cours des 30 trente jours ayant précédé l'abattage.]

or (comes from ratites not vaccinated against Newcastle disease using a live vaccine in the 30 days preceding slaughter.)

général / general - eur-lex.europa.eu

soit c) ont été vaccinées contre la maladie de Newcastle avec un vaccin vivant, au plus tard 60 jours avant la date mentionnée au point II.1.7 ci-dessus.]

or (c) were vaccinated against Newcastle disease using a live vaccine at the latest 60 days before the date mentioned under point II.1.7 above.)

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "vaccin vivant"Definition of "live vaccine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##