##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



vérin cylindre

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
vérin: actuatormécanique / mechanical - techdico
jackmécanique / mechanical - techdico
rammécanique / mechanical - techdico
support strutmécanique / mechanical - techdico
jackscrewoutillages / toolings - acta.es
power cylindermécanique / mechanical - techdico
cylindermécanique / mechanical - techdico
screw jackbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
ram and cylinderindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ram and jackindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

cylindre: cylinderaéronautique / aeronautics - techdico
cylinder - roll - rollermécanique / mechanical - techdico
barrelplastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
rollmétallurgie / metallurgy - acta.es
platenordinateur / computer - acta.es
disk cylinderordinateur / computer - acta.es
rollermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chestedstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lamp chimneystructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
lamp glassstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
vérin (cylindre)

cylinder

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vérin

actuator

mécanique / mechanical - techdico
vérin

jack

mécanique / mechanical - techdico
vérin

ram

mécanique / mechanical - techdico
vérin

support strut

mécanique / mechanical - techdico
vérin

jackscrew

outillages / toolings - acta.es
vérin

power cylinder

mécanique / mechanical - techdico
vérin

cylinder

mécanique / mechanical - techdico
vérin

screw jack

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
vérin

ram and cylinder

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la semelle, qui ferme le cylindre du vérin, est munie d'un doigt d'assemblage rapide sur la sellette

the base plate, which closes off the cylinder of the actuator is provided with a rapid assembly finger on the bolster

brevets / patents - wipo.int
les corps de cylindre des deux vérins sont mutuellement assemblés, l'extrémité de la tige de piston d'un vérin est connectée au châssis de support et l'extrémité de la tige de piston de l'autre vérin est connectée au chariot

the cylinder bodies 114a and 116a of the two jacks are joined to one another, the end of the piston rod of one jack is connected to the support frame and the end of the piston rod of the other jack is connected to the carriage

brevets / patents - wipo.int
guidé par l'intermédiaire d'une tige de piston dans le cylindre d'amortisseur

guided in the damper cylinder by way of a piston rod

brevets / patents - wipo.int
un échangeur thermique pour une machine à glace, ledit échangeur ayant la forme d'un cylindre

a heat exchanger for an ice machine has the form of a cylinder

brevets / patents - wipo.int
chaque cylindre de tirage comprend, de préférence, une pluralité de dents

each pulling cylinder preferably comprises a plurality of teeth

brevets / patents - wipo.int
chaque cylindre ayant au moins une première et une seconde soupape d'admission

each cylinder having at least a first and a second inlet valves

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un élément de vérin destiné à régler la hauteur d'une remorque

a jack assembly for adjusting the height of a trailer is provided

brevets / patents - wipo.int
pour un usage professionnel, il peut présenter un cylindre à l'extrémité de chaque branche

for professional use it may have a cylinder at the end of each arm

brevets / patents - wipo.int
chaque cylindre comporte un piston à mouvement alternatif relié à une tige de piston

each cylinder has a reciprocating piston connected to a piston rod

brevets / patents - wipo.int
un cylindre à fluide comprendle détecteur de déplacement linéaire capacitif

a fluid cylinder including the capacitive linear displacement sensor

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##