##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




véhicule spatial

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
véhicule: vehiclemécanique / mechanical - techdico
senttélécom / telecom - techdico
mediumpublicité / advertisement - acta.es
inert carrieragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
inert materialagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
adhesive mediumtechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
bindertechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
binding agenttechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
rolling stock unittransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

spatial: territorialbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
véhicule spatial

space vehicle

astronomie / astronomy - acta.es
véhicule spatial

spacecraft

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
véhicule spatial

spaceship

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

d'un aéronef ou d'un véhicule spatial ce composant comporte une partie centrale

for an aircraft or spacecraft, comprising a component core

brevets / patents - wipo.int

véhicule spatial hybride destiné aux communications et à la détection à distance

hybrid spacecraft for communications and remote sensing

brevets / patents - wipo.int

comme une expédition dans l'État membre de construction du véhicule spatial fini.

as a dispatch in the Member State of construction of the finished spacecraft,

général / general - eur-lex.europa.eu

utilisé dans un engin ou un véhicule spatial pour réguler les charges thermiques provenant d'une source de chaleur

for use in a spaceship or vehicle with the aim of controlling the heat loads generated by a heat source

brevets / patents - wipo.int

système comportant une sonde spatiale mère formant un véhicule spatial porteur et une pluralité de sondes spatiales filles

system comprising a mother space probe forming a carrier space vehicle and a plurality of daughter space probes

brevets / patents - wipo.int

Les opérations visées au point c) sont enregistrées comme une exportation par l'État membre constructeur du véhicule spatial fini.

The operation referred to in point (c) shall be recorded as an export by the Member State of construction of the finished spacecraft.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aux fins du présent article, on entend par «véhicule spatial», tout véhicule capable de voyager en dehors de l'atmosphère terrestre.

For the purposes of this Article, ‘spacecraft' means vehicles which are able to travel outside the earth's atmosphere.

général / general - eur-lex.europa.eu

en ce qui concerne les opérations visées au paragraphe 1, point b), le “pays partenaire” est le pays de construction du véhicule spatial fini,

for the operations referred to in paragraph 1(b) “partner country” shall mean the country of construction of the finished spacecraft.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "véhicule spatial"Definition of "space vehicle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##