##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




utilisation des eaux pour l'agriculture

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
utilisation: applicationmécanique / mechanical - techdico
usagetélécom / telecom - acta.es
utilizationagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
utilisationcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
prélèvement globaldroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net


eaux: watermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
open wateragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
watersagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
body of watersciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
water bodysciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

pour: formécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bétonnagebâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
coulagebâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
jet d'eausciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
mouilleragglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
versertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
utilisation des eaux pour l’agriculture

water use by agriculture

gestion de l'eau / water management - acta.es
utilisation de monochloro-urée pour traiter des eaux industrielles

use of monochlorourea to treat industrial waters

brevets / patents - wipo.int
utilisation des eaux

water use

gestion de l'eau / water management - acta.es
Dont pour eaux-de-vie

Of which for spirits

général / general - eur-lex.europa.eu
eaux pour les loisirs

water for recreation

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
pour les eaux intérieures

for inland waters

général / general - eur-lex.europa.eu
égout pour les eaux-vannes

foul sewer

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
égout pour les eaux-vannes

foul water sewer

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
égout pour les eaux-vannes

sanitary sewer

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
utilisation des eaux d'égout

sewage processing

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un risque pour les installations de traitement des eaux usées à la suite d'une exposition lors de l'utilisation de la substance dans l'industrie pharmaceutique.

concerns for effects on sewage treatment plants as a consequence of exposure arising from the use of the substance in the pharmaceutical industry.

général / general - eur-lex.europa.eu

utilisation, pour l'irrigation ou le traitement par pulvérisation, d'eaux de surface provenant d'une source dont la contamination par l'organisme est confirmée ou suspectée,

using surface water for irrigation or spraying from any source confirmed or suspected to be contaminated with the organism,

général / general - eur-lex.europa.eu

Ne peuvent être utilisés comme substances et composants de préparations destinées à être utilisées pour le traitement des eaux industrielles, indépendamment de leur utilisation.

Shall not be used as substances and constituents of preparations intended for use in the treatment of industrial waters, irrespective of their use.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ne doivent pas être mis sur le marché ni employés comme substances et composants de préparations destinées à être utilisées pour le traitement des eaux industrielles, indépendamment de leur utilisation.

Shall not be placed on the market or used as substances and constituents of preparations intended for use in the treatment of industrial waters, irrespective of their use.

général / general - eur-lex.europa.eu

un risque pour les installations de traitement des eaux usées par suite d'une exposition lors du traitement de la substance, ainsi que lors de son utilisation comme produit chimique de base dans l'industrie.

concerns for sewage treatment plants as a consequence of exposure arising from processing of the substance as well as in the use sectors of industry use as basic chemicals.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention porte sur dispositif hygiénique comprenant en combinaison des toilettes pour utilisation humaine destinées à être utilisées en liaison avec une évacuation extérieure d'eaux usées et sur une litière

the present invention describes a hygienic device that comprises in combination a toilet for human use destined in use to a connection to an external sewerage and a litter

brevets / patents - wipo.int

utilisation, pour l'irrigation ou le traitement par pulvérisation, d'eaux de surface provenant d'une source utilisée en commun avec des lieux de production dont la contamination par l'organisme est confirmée ou suspectée,

using surface water for irrigation or spraying from a source used in common with places of production confirmed or suspected to be infested with the organism,

général / general - eur-lex.europa.eu

Garanties concernant l'utilisation, dans l'exploitation-les exploitations, d'eaux grasses pour l'alimentation d'animaux dont proviennent les viandes fraîches certifiées conformément au modèle de certificat POR (point 10.3 d).

guarantees regarding swill feed on holding(s) of animals from which fresh meat certified according to models of certificate POR (point 10.3 d)) was obtained.

général / general - eur-lex.europa.eu

Garanties concernant l'utilisation, dans l'exploitation-les exploitations, d'eaux grasses pour l'alimentation d'animaux dont proviennent les viandes fraîches certifiées conformément au modèle de certificat POR [point 10.3 d)].

guarantees regarding swill feed on holding(s) of animals from which fresh meat certified according to models of certificate POR (point 10.3 d)) was obtained.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'utilisation des filets maillants pour la recherche scientifique dans les eaux d'une profondeur supérieure à 100 mètres sera notifiée au préalable au comité scientifique et approuvée par la Commission avant que cette recherche ne puisse commencer.

The use of gillnets for scientific research in waters deeper than 100 meters shall be notified in advance to the Scientific Committee and be approved by the Commission before such research can commence.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##