##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



usage spécial

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
usage spécial

special purpose

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Annexe XI Nature des véhicules à usage spécial et dispositions qui leur sont applicables

Annex XI Nature of and provisions for special purpose vehicles

véhicule / vehicle - eur-lex.europa.eu
aux véhicules à usage spécial définis à l'annexe II, partie A, point 5, de la directive 70-156-CEE.

special purpose vehicles as defined in part A, point 5, of Annex II to Directive 70-156-EEC.

véhicule / vehicle - eur-lex.europa.eu
des véhicules à usage spécial tels que définis par la directive 70-156-CEE possédant une masse de référence supérieure à 2000 kg. ou

special purpose vehicles as defined in Directive 70-156-EEC with a reference mass exceeding 2000 kg.

véhicule / vehicle - eur-lex.europa.eu
la commutation de la bobine de réception est réalisée par la commutation entre la bobine de corps entier et la bobine à usage spécial pour chaque écho lors de la même étape d'encodage

the switching of the reception coil is performed by switching between the whole-body coil and the special-purpose coil for each echo in the same encode step

brevets / patents - wipo.int
Les véhicules à usage spécial sont conçus pour une fonction spécifique et exigent des adaptations spéciales de la carrosserie qui ne sont pas entièrement sous le contrôle du constructeur.

special-purpose vehicles are designed to perform a specific function and require special bodywork arrangements which are not entirely under the control of the manufacturer.

immatriculation de véhicule / vehicle registration - eur-lex.europa.eu
un type de véhicule à usage spécial conforme aux informations contenues dans le dossier constructeur et satisfaisant aux exigences techniques spécifiées par les actes réglementaires applicables énumérés à l'annexe XI.

a type of special-purpose vehicle which conforms to the particulars in the information folder and which meets the technical requirements specified by the relevant regulatory acts listed in Annex XI.

norme technique / technical standard - eur-lex.europa.eu
Lorsque les informations contenues dans le dossier constructeur prévoient des dispositions applicables aux véhicules à usage spécial comme indiqué à l'annexe XI, la fiche de réception CE par type mentionne ces dispositions.

Where particulars in the information folder specify provisions for special purpose vehicles as indicated in Annex XI, the EC type-approval certificate shall specify those provisions.

immatriculation de véhicule / vehicle registration - eur-lex.europa.eu
Étant donné que le châssis comportant la cabine et les appareils pour les travaux ne constituent pas un ensemble mécanique monolithique, le véhicule est considéré comme étant un véhicule automobile à usage spécial du no8705.

Since the motor chassis fitted with a cabin and the working machinery do not form an integral mechanical unit, the vehicle is considered to be a special purpose motor vehicle of heading 8705.

équipement informatique / computer equipment - eur-lex.europa.eu
une image créée à partir de l'écho obtenu par la bobine à usage spécial est divisée par une image créée à partir de l'écho obtenu par la bobine de corps entier, afin de calculer la répartition de sensibilité de la bobine à usage spécial

an image created from the echo obtained by the special-purpose coil is divided by an image created from the echo obtained by the whole-body coil to calculate the sensitivity distribution of the special-purpose coil

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "usage spécial"Definition of "special purpose"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##