##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



usage restreint

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
usage restreint

restricted use

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Faisant face vers l'avant, places avant et arrière, universel, semi-universel ou usage restreint [5]

Forward facing front and rear seats universal, semi-universal or restricted [5]

général / general - eur-lex.europa.eu
Dispositifs de retenue pour enfants des catégories «universel», «usage restreint» et «semi-universel»:

Child restraints of the ‘universal', ‘restricted' and ‘semi-universal' categories:

dispositif de sécurité / safety device - eur-lex.europa.eu
Faisant face vers l'arrière, places avant et arrière, universel, semi-universel ou usage restreint [6]

Rearward facing front and rear seats universal, semi-universal or restricted [6]

général / general - eur-lex.europa.eu
la mention «universel», «usage restreint», «semi-universel» ou «spécifique à un véhicule» suivant la catégorie du dispositif de retenue.

the word(s) ‘universal', ‘restricted', ‘semi-universal' or ‘vehicle specific' depending on the category of restraint.

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
Ce dispositif de retenue pour enfants appartient à la catégorie «(usage restreint-semi-universel)», et peut-être installé aux places assises des véhicules suivants:

This Child Restraint is classified for ‘(restricted-Semi-universal)' use and is suitable for fixing into the seat positions of the following cars

dispositif de sécurité / safety device - eur-lex.europa.eu
L'utilisation des dispositifs de retenue pour enfants des catégories «universel», «semi-universel» et «usage restreint» est admise aux places assises avant et arrière s'ils sont installés conformément aux instructions du fabricant.

The use of child restraints in the ‘universal', ‘semi-universal' and ‘restricted' categories is permitted in the front and rear seat positions if the restraints are fitted in conformity with the manufacturer's instructions.

dispositif de sécurité / safety device - eur-lex.europa.eu
La valeur de la distance P-A1 pour les dispositifs «à usage restreint» est d'au moins 2220 ± 5 mm, mesurée parallèlement à l'axe médian de la sangle, celle-ci étant enroulée sur une longueur de 150 ± 5 mm sur le bobineau du rétracteur.

The value of P-A1 for ‘restricted' child restraints is at least 2220 ± 5 mm, measured parallel to the strap centreline with 150 ± 5 mm of strap on the spool of the retractor.

filet de pêche / fishing net - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "usage restreint"Definition of "restricted use"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##