##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




unipolaire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
unipolaire

monopolar (alimentation) - single pole (borne) - one-pole (électron)

sciences / sciences - techdico
unipolaire

unipolar

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
unipolaire

monopolar

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

schéma de commande d'échelle de gris unipolaire pour des écrans à cristaux liquides

unipolar gray scale drive scheme for cholesteric liquid crystal displays

brevets / patents - wipo.int

une antenne unipolaire interne destinée à des dispositifs radio (RD) de petite dimension

an internal monopole antenna intended for small-sized radio devices (RD)

brevets / patents - wipo.int

dans un mode de réalisation indiqué à titre d'exemple, l'antenne à bande haute est une antenne unipolaire modifiée à bande haute

in one exemplary embodiment, the high-band antenna is a high-band modified monopole antenna

brevets / patents - wipo.int

l'élément de sauvegarde fonctionne à la manière d'une résistance à haute impédance dans les trajets de courant parasites apparaissant dans la matrice de sauvegarde, sans être théoriquement limité à une commutation unipolaire

in the parasitic current paths occurring in a memory matrix, the memory element acts as a high-impedance resistor, without in principle being limited to unipolar switching

brevets / patents - wipo.int

appliquer l'impulsion présynaptique générée à un noeud présynaptique d'un dispositif synaptique qui comprend un dispositif bistable, unipolaire, à deux bornes en série par rapport à un élément de rectification

applying the generated pre-synaptic pulse to a pre-synaptic node of a synaptic device that includes a uni-polar, two-terminal bi-stable device in series with a rectifying element

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé d'identification d'un blocage sur un moteur pas à pas unipolaire présentant un ou plusieurs enroulements de moteur, par analyse de l'alimentation électrique du moteur, comportant les étapes suivantes

the invention relates to a method for detecting blockages of unipolar stepper motors having one or more motor windings by analyzing the motor current supply, comprising the following method steps

brevets / patents - wipo.int

cette antenne multibande compacte comprend un élément unipolaire modifié couplé à des éléments de chargement d'antenne multiples sélectionnables de façon variable pour s'accorder sur l'une parmi plusieurs fréquences de résonance

the multi-band antenna includes a modified monopole element coupled to multiple antenna loading elements variably selectable to tune to one of a plurality of resonant frequencies

brevets / patents - wipo.int

un schéma de commande d'échelle de gris unipolaire pour des écrans matriciels passifs, plus particulièrement des écrans à cristaux liquides cholestériques, pouvant créer un nombre quelconque de niveaux souhaités d'échelle de gris

a unipolar gray scale drive scheme for passive matrix displays, more specifically, cholesteric liquid crystal displays, capable of creating any number of desired levels of gray scale

brevets / patents - wipo.int

dans un autre mode de réalisation présenté en exemple, l'antenne unipolaire modifiée à bande haute est un élément unipolaire modifié à bande haute à quart d'ellipse et l'antenne à bande basse est une antenne unipolaire modifiée à bande basse.

in another, the high-band modified monopole antenna is a high-band quarter ellipse monopole antenna element and the low-band antenna is a low-band modified monopole antenna.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##